助理
电影常用英文
电影中常用英语表达Screenplay(n)剧本direct(vt)导演based on the book By小说改编于produce(vt)监制special appearance特别演出supervisor总监制executive producers执行监制photograph摄影指导action choreograph动作导演edite剪接production/costume design...
各种职称的英文翻译
各种职称的英文翻译来源: 李意的日志1. 研究系统职称翻译 研究员[正高] professor , professor +学科 &...
associate是什么意思-各种解释-例句及短语
associate是什么意思-各种解释-例句及短语导语:关于联合的英语怎么说?以下内容是小编为您精心整理的,欢迎参考!associate是什么意思-各种解释-例句及短语【释义】vi. 交往;结交n. 同事,伙伴;关联的事物vt. 联想;使联合;使发生联系adj. 副的;联合的【网络释义】editor assigned是什么意思合伙人准合伙人(Associate)是少数大型律师事务所为资深非合伙律师...
职位翻译
职位头衔中英翻译大全立法机关 LEGISLATURE 中华人民共和国主席/副主席 President/Vice President, the People’s Republic of China 全国人大委员长/副委员长 Chairman/Vice Chairman, National People’s Congress 秘书长 Secretary-General 主任委员 Chairm...
国家中央机关职位中英对照
立法机关 Legislature 中华人民共和国主席/副主席 President/Vice President, the People's Republic of China全国人大委员长/副委员长 Chairman/Vice Chairman, National People's Congress秘书长 Secretary-General主任委员 Chairman委员 Member地方人大主任...
政府职位英语翻译大全
1、立法机关 Legislature 中华人民共和国主席/副主席 President/Vice President, the People's Republic of China 全国人大委员长/副委员长 Chairman/Vice Chairman, National People's Congress 秘书长 Secretary-General 主任委员 Chairman 委员 Member...
“副”的说法
示副职的词语有很多,不同的职位用法也不同,现在归纳如下:editor in chief是什么意思汉语中表示副职的头衔一般都冠以“副”字,英译时需视词语的固定搭配或表达习惯等情况,可选择vice, associate, assistant, deputy等词。相对而言,vice使用面较广,例如:副总统(或大学副校长等)vice president副主席(或系副主任等)vice chairman副总理...
名片中的英语:英语头衔
名片中的英语——英语头衔President(一般译为"总裁"):类似我国的总经理职务,在美国,一般是一些大公司或集团公司设这一职位,如微软公司总裁President of Microsoft Corporation、微软大中国区总裁President of Microsoft China, President 一般作为CEO的备用继任人,他的权限在General Manager之上,如微软大中国区...
英语中各种“副”职译法的不同
英语中各种“副”职译法的不同 "副"字在英语中可以用vice、deputy、assistant、associate、under、sub 等词表示。副总裁Vice President国防部副部长(美国)Deputy Secretary of Defence副总经理Assistant General Manager副国务卿Under Secretary of State副州长(副总督) Lieuten...
高校学院及职位的英文翻译
◆ School of Mines矿院◆ School of Safety Engineering安全工程◆ School of Mechanics & Civil Engineering力建◆ School of Mechatronic Engineering机电工程◆ School of Information and Electrical Engineering信电◆ School...
中国政府职位翻译解读
中国政府职位翻译一、全国人民代表大会常务委员会 standing committee of the national people’s congress (npc) 委员长 chairman副委员长 vice-chairman秘书长 secretary-general副秘书长 deputy secretary-gen...
常用常见职称翻译汇总
1. 研究系统职称翻译 研究员[正高] professor , professor +学科 &...
各种职位英语
职位英语大全1、工商金融Industrial,commercialandbankingcommunities会长President 主席Chairman ...
职位、职务、职衔英语翻译大全
职位、职务、职衔英语翻译大全1.立法机关Legislature中华人民共和国主席/副主席President/Vice President,the People's Republic of China全国人大委员长/副委员长Chairman/Vice Chairman,National People's Congress秘书长Secretary-General主任委员Chairman委员Member...
英语中副职的经典表达
"副"字在英语中可以用vice、deputy、assistant、associate、under、sub等词表示。副总裁 Vice President国防部副部长(美国) Deputy Secretary of Defence副总经理 Assistant General Manager副国务卿 Under Secretary of State副州长(副总督) Lieutenant Governor...
编剧用英文怎么说
编剧用英文怎么说 篇一:电影职务中英文对照表 (以下内容来源百度文库搜集整理) co-production 联合拍摄 production摄制 Consultant 策划 project supervisor专案主管 executive producer执行监制 senior...
片尾字幕中英文对照
co-production 联合拍摄 production摄制 Consultant 策划project supervisor专案主管 executive producer执行监制 senior producer总监制assiatant producer助理监制Post-Production Supervisor 后期制片监制人P roducer 制片人Pro...
电影工作人员英汉互译
导演director, 编剧screenwriter, 制片人moviemaking, 策划plot, 动作指导actiondirector , 执行制片人 exexicutive,主要赞助商main sponsor, 联合赞助商co-sponsor ,监制producer, 领衔主演starring, 特别演出 special appearance, 联合演出 co-starring, 制作公司...
雅思词汇每日一记:传媒词汇
智 课 网 雅 思 备 考 资 料雅思词汇每日一记:传媒词汇许多学生在英语学习上落后,在考试中败北,甚至在绝望中放弃英语,根源就在于他们从一开始就懒于记忆生词,没有大量使用过词汇。可见雅思词汇的重要性。editorial director许多学生在英语学习上落后,在考试中败北,甚至在绝望中放弃英语,根源就在于他们从一开始就懒于记忆生词,没有大量使用过词汇。可见雅思词汇的重要性。小编整理了雅思必备词...
电影职员表(中英对照)
co-production 联合拍摄production摄制Consultant 策划 project supervisor专案主管executive producer执行监制senior producer总监制assiatant producer助理监制Post-Production Supervisor 后期制片监制人 Producer 制片人 Productio...
影视词汇
(以下内容经本人辛苦搜集整理,若转载请注明出处)co-production 联合拍摄production摄制Consultant 策划project supervisor专案主管executive producer执行监制senior producer总监制assiatant producer助理监制Post-Production Supervisor 后期制片监制人Producer 制片人Pro...
翻译资格考试中各种“副”职的译法
翻译资格考试中各种“副”职的译法 翻译资格考试中各种“副”职的译法有多少种呢?今天给大家带来了翻译资格考试中各种“副”职的译法,希望能够帮助到大家,下面就和大家分享,来欣赏一下吧。 翻译经验:翻译资格考试中各种“副”职的译法 "副"字在英语中可以用vice、deputy、assistant、associate、under、sub等词表示。 副总裁...
职位、职务、职称、职衔英文翻译大全
职位、职务、职衔英语翻译大全1、立法机关 Legislature中华人民共和国主席/副主席 President/Vice President, the People's Republic of China全国人大委员长/副委员长 Chairman/Vice Chairman, National People's Congress秘书长 Secretary-General主任委员 Chairman委...
英文新词(精选五篇)
英文新词(精选五篇)第一篇:英文新词第一单元:称谓大学校长:president 中小学校长:principal;headmaster 局长:director 省长:governor 总书记:general secretary 总工程师:chief engineer 总编辑:editor-in-chief;managing editor 总经理:general manager;managing di...
英文称呼大全
∙ 校长(大学) President of Beijing University校长(中小学) Principal of Donghai Middle School院长(大学下属) Dean of the Graduate School系主任(大学学院下属)Chair/Chairman of the English Department会长\主席(学\协会) President of the St...
公司的各个部门英语表达法
公司的各个部门英语表达法 总公司 Head Office 分公司 Branch Office 营业部 Business Office 人事部 Personnel Departmen...
中国政府职位翻译
中国政府职位翻译一、全国人民代表大会常务委员会standing committee of the national people’scongress(npc)委员长chairman副委员长vice-chairman秘书长secretary-general副秘书长deputy secretary-general委员member全国人民代表大会…委员会…comimittee/Commission OF...
职称英文翻译
公司总裁 chief executive 总经理 president;general manager 董事长 managing director;board chairman 高级顾问 senior advisor 副总经理 vice president;assistant president 总经理助理 assistant to president 执行副经理 executive vice ma...
英语职位的翻译
在外事接待活动中,译员首先面临的一道难题是称谓的口译。称谓代表了一个人的职位、职衔或学衔,体现了一个人的资历和地位。称谓的误译不仅是对有关人员的不尊重,而且也会产生种种不良的后果。称谓的准确翻译其关键在于译员对有关人员的身份及其称谓的表达是否有一个正确的理解,尤其是对称谓语的认识。一种称谓语很可能表示多种身份,例如,英语的头衔语 president,译成汉语时可视具体情况分别译作共和国的总统、国家...
中国职衔翻译法
Interpreting Chinese Terms of Address and Titles中国职衔翻译法 在外事活动中,译员经常会遇到职衔的翻译。职衔体现一个人的身份、资历、等级和地位,职衔翻译不当,不仅是对有关个人的不敬,也会产生很多意想不到的后果。因此,译员必须慎重行事。1. 正职头衔翻译法我国的正职头衔通常以“总。。。”、“首席”、“长”、“主席”、“主任”等方式出现,英...