科学术语英汉对照表在科学领域中，术语是非常重要的，它们是科学交流的基础。中文与英文是世界上最为广泛使用的两种语言，科学术语的英汉对照表对于科学工作者来说是非常有用的工具。本文将提供一份科学术语的英汉对照表，方便读者查相应的术语。生物学1.生物学 - Biology2.生物体 - Organism3.细胞 - Cell4.遗传 - Genetics5.进化 - Evolution6.生物多样性 -...

模具专业英语出模: mould unloading, mold stripping                  出模角  :  Draft Angle出模方向: The direction of the mold  Mold Parting Direction入水：&n...

词类转换翻译由于英汉两种语言分属两个不同的语系，它们在语言的表达方式上各有各的特点。尽管它们在词类划分上大致相同，但词类的使用频率在两种语言中却有所差异。英语中频繁使用名词和介词，而汉语中却经常使用动词。因而，在英汉互译中，经常要用到词类转换法，即根据上下文和译文的表达习惯，在不改变原文词义的前提下，将原文中某些词的词性在译文中作相应的变化，以便使译文读起来更加通顺。1. 英语名词译为汉语动词1)...

五年级下册英语 Unit6单元测试卷A.withB. ofC. for(10 分)C. takeC. picnicC. usuallyC. whichC. go2.靠右    4.按顺序来    6.做早操    8.听音乐    10.吃午饭    时间:70分钟 满分:100分题号一二三四五六七...

英语中关于颜‎的一些词汇‎：①red 红、pin红‎、baby pink浅粉‎红②green绿‎、moss green emeral‎d green dark green深‎绿③white 白、off white 灰白、ivory 象牙、snowy white雪‎白oyster‎ white乳‎白。④blue 蓝cobalt‎ blue 钴蓝、navy blue天蓝‎...

新概念一册lesson61-70单课练习和参考答案Lesson 61-62一、将下列短语译成英语.1.    医生的电话号码        _______________2.    请医生            __________________3.&nbs...

三年级英语下册        Lesson 3        Fish and Birds单词：音标（读音）中文意思单词：音标（读音）中文意思bird [bə:d]鸟swim [swim]游泳fly[flai]飞，放飞dance[dɑ:ns]跳舞sing[siŋ]唱，唱歌l[el]我重点句子：1 询问 会做什么 的句...

let alone, not to speak of, much/still less Fewer and fewer of today's workers expect to spend their working lives in the same field, ________ the same company.less is more代言人  A) all else ...

英文书目英汉对照以下是一些英文书目的英汉对照：1. Pride and Prejudice - 傲慢与偏见，作者：Jane Austen2. To Kill a Mockingbird - 杀死一只知更鸟，作者：Harper Lee3. The Great Gatsby - 了不起的盖茨比，作者：F. Scott Fitzgerald4. 1984 - 1984年，作者：George Orwell...

英汉互译1、很久以前2、魔力眼3、聪明的男孩4、愚蠢的老虎5、嘲笑6、寻7、inthestreet8、tryon9、pointat10.fitwell11.walkthrough12.beautifulclothes13.做游戏14、讲故事15、想起16、一句话17、居住18、变成19、haveto20.hemountain23、糟糕的一天2...

期末专项五一、判断下列各组单词画线部分的读音是(√)否(×)相同。(    )1. great bag                  (    )2. school like(    )3. five   very ...

译林版三年级下册英语易错题整理一、判断下列单词划线部分的读音是否相同，相同的用(S)，不同的用(D)。1.(    )library    rubber        2.(    )robot    orange3.(    )red  &nbs...

Let's go 2--- Unit 1一. 选出划线字母读音不同的单词(  ) 1  A. cat  B. hate  C. lap  D. cap(  ) 2  A. can  B. and  C. van  D. ten(  ) 3  A. ne...

人教pep英语五下myweek单元测试卷（含答案和解析)3学校:___________姓名：___________班级：___________考号：___________评卷人得分一、填空题1．用所给单词的适当形式填空。1. I___________(not) like sports.2. I often_________(play) football.3. What about_______(y...

人教版五年级上册第五单元专项检测日期：________姓名：____________第一部分 辨音一、选出每组单词中划线部分读音不同的一项。(  )1.A.paint          B. wait            C. mountain(  )a...

对隐喻的研究可追溯到古希腊的亚里士多德，直到二十世纪的“隐喻热”，可谓是观点众多，学派林立。自George Lakoff和Johnson Mark合著的《我们赖以生存的隐喻》（Metaphors We Live By）发表以来，对隐喻的研究开创了认知的全新视角，诸多中国学者也投身于此研究领域。比如：胡壮鳞的语法隐喻研究，束定芳的《隐喻学研究》，以及对隐喻某一部分的英汉对比研究，比如，蓝纯对英汉空间...

浅谈英译汉中的英汉词性的转换*******来源：《职业教育研究》2007年第02期        摘要：英汉两种语言在词汇和语法结构方面有许多不同之处。因此，在英译汉过程中，不能逐词逐句翻译。一方面，汉语词大部分是一词一类，而英语常用词有许多都是一词多类，有的甚至多达五类。另一方面，汉语一个词能充当的句子成分较多，一般无须转换词类；而英语一个词能充当的句子成...

英汉句法对比和翻译摘要：句子是各种语言之间进行翻译转换的基本单位，而不同语言之言句法现象的差异决定了翻译过程中要采取相应的翻译策略。因此，要做好翻译工作，就必须对英汉两种语言的句法现象差异充分地了解。本文从语序，主动与被动，代替与重复等方面对英汉句法进行了对比，从而更好的进行翻译。关键词：句子  对比  翻译一 引言  英译汉或汉译英的一切翻译理论、方法和技巧都建立在...

Unit 1 A Trip to the Silk RoadLesson 1 A Trip to China一、英汉(Han)互译1.guess what            2.学习，了解(Jie)，获知                  3....

《基础英语》复习资料一、单词或短语英汉互译1.将以下词语译成中文(1)economist1.经济学家；(6) charge6.收费(2) goods2.商品；(7)affectgenerated7 .影响(3)profit3.利润；(8)industrious8 ,勤劳的(4) consumer4.消费者(9)package9.包装(5)Interest5.利息(10)machinery10.机械...

英汉互译在线翻译在古代，"百姓"一词即指平民大众。若要将现代语句转换为类似文言文的表达方式，可以这样表述：原文：老百姓的生活过得怎么样？文言文：庶民之生活如何乎？请注意，真正的古代文言文中，“百姓”可能更多地会用“黎庶”、“黔首”、“庶民”等词汇来替代，且文言文的语法结构与现代汉语有较大差异，以上翻译仅为近似模拟，并非严格意义上的古文翻译。如需严格的文言文翻译，可能会更复杂和正式一些，例如：“...

ms white中文翻译ms white翻译为：怀特女士1、white【读音】　英 [waɪt]    美 [waɪt]    adj. 白的；纯洁的；白种的；加牛奶的n. 白；白种人2、MS【读音】　英 [ˌem'es]    美 [ˌem'es]    abbr. 毫秒（=millisecond）abbr....

福师《英汉互译》在线作业一-0002试卷总分:100  得分:100一、单选题 (共 50 道试题，共 100 分)1.With　the　help　of　the　government　,　a　large　number　of　people____after　the　flood　in　1991.A.suspendedB.survivedC.sufferedD.subfected答案:B2.I...

第20卷•第1期英汉互译在线翻译2017年2月宿州教育学院学报Journal of Suzhou Education Institute Vol.20,No.1 Jan.2017从英汉互译角度分析零翻译李雯(山东农业大学外国语学院山东.泰安271000)摘要：翻译具体指的就是使用译语，基于等值情况，对源语内容予以表达。而这种等值不仅包含了意义等值，同时也包括 了风格等值。因为任何两种语言，其在...

英汉互译简明教程英汉互译简明教程英汉互译，在现如今的全球化交流中扮演着重要的角。能够熟练掌握英汉互译技巧，不仅有助于语言的学习和提高，还能够增进文化交流和商务合作。本文将为大家提供一份简明的英汉互译教程，希望可以帮助到学习者。首先，对于英汉互译来说，了解两种语言的基本特点是非常重要的。英语是一种属于印欧语系的语言，语法结构相对简单，注重时态和人称的变化。汉语是一种属于汉藏语系的语言，语序灵活，使...

西南交大英汉互译翻译练习题练习题一、翻译下列词汇或短语blue chip soap opera dumb blonde golden boy直译意译丢脸善意的谎言二、翻译下列句子：1．Our son must go to school. He must break out of the pot that holds us in.2．It is a pity that journalists are...

2021年43期总第587期ENGLISH ON CAMPUS基于互联网背景的英汉互译策略分析文/王长兴【摘要】英汉互译不仅是指英语和汉语之间语言上的转换，同时展现了不同文化上的差异，还进一步体现出英汉互译工作与文化之间有着互为补充、相互促进的关系。近几年，我国互联网技术不断发展成熟，在此背景下，英语教育得到了长足的发展，并且借助互联网技术建设了一个全新的英汉互译模式。因此，文章基于互联网背景下的...

Coincidence between mortgage and pledge refers to the same subject matter and there is a mortgage and pledge, and realizing the mortgage right and pledge in effect, each other conflict. Combined with...

无颜之月樱花动漫未增删翻译中文翻译英语无颜之月樱花动漫未增删翻译中文翻译英语：The Color of SpringI will translate this into English as follows:The Colors of Spring英汉互译在线翻译Unfortunately, I don't have any information about the "无颜之月樱花动漫" y...

辽宁大学2020年全国硕士研究生招生考试初试自命题科目考试大纲科目代码：357                      科目名称：英语翻译基础满分：150分一、考试目的英语翻译基础考试是翻译硕士研究生招生考试的基础课考试科目。其目的是考查学生的英汉互译实践能力是否达到进入翻译硕士学习的水...