688IT编程网

688IT编程网是一个知识领域值得信赖的科普知识平台

儒学

辜鸿铭《论语》英译赏析

2024-03-30 00:00:52

辜鸿铭《论语》英译赏析随着《论语》英译本问世,辜鸿铭成为中国翻译史上对外译介儒家经典的第一人。接下来,小编给大家准备了辜鸿铭《论语》英译赏析,欢迎大家参考与借鉴。辜鸿铭《论语》英译赏析中国古汉语的一大特点是遣词造句采用意合法,重意义组合而轻形式结构,少用或不用关联词语,语法意义和逻辑联系隐含在字里行间,不直接显现出来。而英语的特点是采用形合法,注重形式结构,多采用或常用关联词语,显性衔接,以形显义...

一场儒学的思想盛宴

2024-01-08 05:54:55

在第九届尼山世界文明论坛设置的13个平行分论坛中,尼山世界儒学高峰论坛是首次举办,因此格外引人关注。论坛上,来自中国、美国、韩国等国家和地区的专家学者聚焦“儒家文化圈与东亚现代化”这一主题,通过主旨演讲、圆桌论坛的方式,探讨了儒家文化的历史影响及对东亚现代化的重要价值。尼山世界儒学高峰论坛的举办,为尼山世界文明论坛再添一抹亮丽的彩。A Feast of Confucianism一场儒学的思想盛宴...

左派王学与儒学的近代转型

2023-12-26 07:00:05

The Leftist Wang School of Philosophic Studies and the Transformation of Confucianism in ModernTimes作者: 闵乐晓作者机构: 武汉大学哲学学院,湖北武汉430071出版物刊名: 华南农业大学学报:社会科学版页码: 114-120页leftist主题词: 左派王学;儒学;近代化;全人形象;乌托邦试验;...

大二期末英语 翻译

2023-12-07 10:04:27

1.孔子是春秋末期的思想家,政治家,教育家。《论语》是研究孔子的主要材料。孔子是儒学的创始人,他为儒学构建了一个基本框架。他的思想核心是“仁”,表现形式是“礼”。他的思想对中国传统文化和信仰影响极为深远。他的至理名言至今仍闪烁着哲理的光芒,比如“温故而知新,可以为师矣”。所以,他被认为是中国历史上最伟大的圣贤。  Confucius was a famous thinker, stat...

最新文章