10.3期经济学人翻译参考-L1theWorldEconomy-中国高翻团队Leaders 1The world economy世界经济Dominant and dangerous统治与危机As America’s economic supremacy fades, the primacy of the dollar looks unsustainable随着美国经济霸权的衰落，美元的主导地位似乎...

英语翻译原则  1、动宾连接原则  Those potent weapons for deflecting pitches that offer everything from bigger body parts to lower mortgage rates have attracted the ire of the U.S. Chamber of Commerce and...

Unit41.The crisis of global poverty has, at long last, been accorded a high priority on the international agenda. This propitious development has sparked a flurry of discussion and research concerning...

英汉翻译教程每课必背重点词汇每课重点词汇  Lesson 1  1. fellow countrymen 同胞  2. average height 中等身材 3. gleaming eyes 闪光的眼睛  4. in his middle twenties 二十多岁  5. to be seated 招呼坐下  6. stand...

Exercise ONE: Put the following paragraphs into Chinese.1. Today few, if any, countries are economically self-sufficient. Even China, with its vast human and natural resources, has not been able to re...

第二单元生态旅游Ecotourism第一篇英译汉EcotourismThe ideas behind ecotourism are not new. Rooted in the conservation and environmental movements in the United States over the past 150 years - spurred by the writings...

英文作文科技改变生活附中文翻译The role of technological innovation in Chinese society has become increasingly prominent. Nowadays, technology has become an important driving force for social progress and economic de...

云南的英语作文带翻译Yunnan is a province located in the southwest of China with an average altitude of 1500 meters.Yunnan has a long history,beautiful scenery and a pleasant climate.With a superior ecological e...

英语翻译重点词汇词组fellow countrymen 同胞 militarist军阀 Chinese Communist Party 党组织 the Grand Canal （京杭）大运河 Industrial Revolution 工业革命 dawn to dark从早到晚 especially English 具有英国特征的 cottage industry 农村手工业 Indian sum...

Translation ( Translate each of the following passage into Chinese ) 翻译    （将下列每段英文翻译成中文）Chapter 1    Summary                  蔡信杰 03...

Fundamental science has provided us with an increasingly detailed and accurate understanding of nature and the world around us. Progress in science is based on the pre-conditions that our minds, reaso...

fellow countrymen 同胞 militarist军阀 Chinese Communist Party 党组织 the Grand Canal （京杭）大运河 Industrial Revolution 工业革命 dawn to dark从早到晚 especially English 具有英国特征的 cottage industry 农村手工业 Indian summer 最后的余辉...

2011.10.29翻译“每日一练”：考前巩固原文：1、中国是一个地域辽阔、有着数千年悠久历史的多民族国家，有着秀丽的自然风光、众多的名声古迹和丰富多彩的灿烂文化，旅游资源也十分丰富。1. China is    a multi-ethnic country with a vast territory and a long history covering thousands...

2012-2013第一学期A卷一 Translate the following phrases into chineseresources翻译（10%）1.Chain  reaction  连锁反应2.Over  production  生产能力过剩3.Adopt measures  采取措施4.A castle in the air ...

国际贸易实务名词翻译Chapter1流动性过剩excess liquidity自给自足self-sufficient经济资源economic resources直接投资direct investment国际收支balance of payments商品交换resources翻译barter出口退税export tax rebate倾销dumping出口型经济增长export-driven econ...

  各处室: 1、 办公室 General Office 2、 人事处 Division of Human Resources 3、法规处Division of Policies & Regulations4、 规划财务处 Division of Planning and Finance 5、 公平贸易处Division of Fair Trade6、 对外贸易处 Divisio...

全球观察：中国地区经济显示活力  2011-09-08摘　要：从2011年上半年的中国地区GDP数据来看，中国地区经济显示出可观的活力，中西部地区尤为突出。中国经济的暂时性疲软主要表现为沿海地区的经济减速，而沿海地区承受了宏观调控的主要压力。较为强劲的地区经济数据证实了中国经济总体上的稳健态势，有助于化解对于经济硬着陆的担忧，也凸显出中国经济在地区层面上的上行风险。中央政府和地方政府支出...

商务英语常用词汇dumping:n.倾销free trade：自由贸易商务英语词汇财务与会计：损益表Normal Trade Relations：正常贸易关系protectionism:n.保护主义beginning inventory：期初存货trade agreement：贸易协议cost of goods sold：销货成本trade friction：贸易磨擦depreciation:n....

第八章  风险的保险转移一、保险及其合用性(一)保险的概念从风险管理的角度看，保险是一种风险转移机制。通过 这一机制众多的经济单位结合在一起，建立保险基金，共同 对付不幸事故。面临风险的经济单位，通过参加保险，将风 险转移给保险公司，以财务上确定的小额支出代替经济生活 中的不确定性。而保险公司则是借助概率论中的大数法则， 将充分多的面临同样风险的经济单位组织起来，按照损失分 摊原则，建...

信息经济学理论之四：旧车市场的故事加利福尼亚大学的乔治·阿克尔洛夫（George Akerlof）、斯坦福大学的迈可尔·斯彭斯（Michael Spence）和美国哥伦比亚大学的约瑟夫·斯蒂格利茨（Joseph Stiglitz）三位经济学家，因其在不对称信息市场分析方面所作出的开创性研究而获得2001年度诺贝尔经济学奖。20多年来，不对称信息市场理论是经济研究中一个极其活跃的领域。如今，不完全信...

2007 Text 3 ①During the past generation, the American middle-class family that once could count on hard work and fair play to keep itself financially secure had been transformed by economic risk and n...

2007 Text 3①During the past generation, the American middle-class family that once could count on hard work and fair play to keep itself financially secure had been transformed by economic risk and ne...

微观经济类: productivity 生产力 production 生产，产品 transaction 交易 consumption 消费 subscribe to 订购 commodity 日用品 inferior article 劣质商品 qualitatively 质量上 monopoly 垄断 merger 合并，回归 consolidation 巩固，合并 incorporate 合并...

大学生是国家宝贵的人才资源，是民族的希望、祖国的未来。大学生的就业问题，不仅关系到千家万户的切身利益，更关系到国家的经济建设和社会稳定，关系到社会主义和谐社会的构建。近年来，大学生就业一直遭遇“寒流”，而且一年“寒”过一年，已经引起社会各界的高度关注。总理在今年的政府工作报告中明确要求：“要把促进高校毕业生就业放在突出位置。”我们要按照中央的要求，加大力度做好高校毕业生就业工作。“天之骄子”...

第十七章失业与通货膨胀案例 1：我国失业问题的分析一、我国面临的失业问题主要表现在：1. 劳动力供求总量矛盾突出。由于人口出生高峰期出生的人口正在跨入劳动者行列，“十五”期间新达到就业年龄的劳动力较“九五”时期平均每年多290万人。2000年城镇登记失业率是3.1%，2001年是3.6%，城镇登记失业人员681万人，国有企业下岗职工515万人，而且城镇登记失业率继续攀升，2002年一年中就达3.8...

但在市场进程中，就业问题成为中国政府所面临的一个十分严峻的社会问题。中国有近13亿人，是世界上人口最多的国家，在中国，解决就业问题人物艰巨。中国政府采取各种政策，不断满足劳动者的就业需求。但由于中国事业问题是一种非典型性事业。其中，结构性失业是主要矛盾，所以，系统分析中国就业问题的现状、特点和原因，将有利于科学地探索解决中国就业问题新方法。一、中国就业问题的现状总的来说人力资源和社会保障部育才，在...

3000块钱婚纱照有几张 婚纱照花了1万有必要吗婚纱照是我们一生中最具有仪式感的照片，在拍摄的时候肯定都想做到尽善尽美。今天我们从价格方面来看看，3000块钱婚纱照有几张？婚纱照花了1万有必要吗？价格预算计划，可是拍摄婚纱照筹备工作中的第一步哦。一、3000块钱婚纱照有几张1、从目前市场上的婚纱照套餐情况来看，一般定价为3000元的婚纱照套餐，包含了3套服装造型，一共拍摄120张，后期精修入册30...

发展数字经济具有重要意义以计算机、网络、通信为代表的现代信息技术革命催生了数字经济。目前，数字技术正广泛应用于现代经济活动中，提高了经济效率、促进了经济结构加速转变,正在成为全球经济复苏的重要驱动力.对于中国来说，数字经济既是经济转型增长的新变量,也是经济提质增效的新蓝海。我们要把握新的历史契机，以信息化培育新动能，用新动能推动新发展，做大做强数字经济,拓展经济发展新空间。发展数字经济具有重要意义...

共享经济共享经济是一种新型全球经济模式，它将利用新的技术手段如互联网、移动应用程序等来对资源进行共享。共享经济的核心原则是服务可用性、分享、利益共享，旨在使消费者在节约金钱的同时也能享受最佳服务体验。共享经济的出现改变了传统经济模式，它为社会创造了新的价值，并且还可以带来更多的便利与服务改变。共享经济有许多不同的形式，它们之间有着本质的不同。例如，汽车共享，消费者可以通过移动应用软件搜索附近的租赁...

2021年贵州省贵阳市国家公务员行政职业能力测验真题(含答案)学校:________ 班级:________ 姓名:________ 考号:________一、单选题(12题)1.下列广告行为符合法律规定的是:A.某保健食品公司利用明星的知名度为其代言并向社会推荐 B.某烟草公司在城市步行街张贴烟草广告 C.某环保组织在该市高中校园内宣传带有环保字样的文具用品 D.某...