浅谈“－ｌｙ”副词的词义和译法作者：郑诗玑来源：《海峡科学》2007年第09期        [摘要] “-ly ”副词具有以简练言辞表达丰富涵义的可贵特性，该文从词义的选择和引伸的角度，对“-ly ”副词的涵义和译法进行分析。 regularly什么意思        [关键词] “-ly” 副词 词义 译法 &nb...

前缀(Prefixes)PrefixesExamplea-/an— == no；without;lackamateur 不熟练的，业余的anonymous 匿名的asocial 不好社交的anechoic 消声的anharmonic 不和谐的anarchism 无政府主义acentric 无中心的amoral 非道德性的asexual 无性别的a- == in；on;at；by；with；toas...

英汉翻译的八大技巧首先是英文理解难，这是学习、使用英文的人的共同感觉，由于两国历史、文化、风俗习惯的不同，所以一句英文在英美人看来顺理成章，而在中国人看来却是颠颠倒倒、断断续续，极为别扭。二是中文表达难，英译汉有时为了要到一个合适的对等词汇，往往被弄得头昏眼花，好像在脑子里摸一个急于要开箱子的钥匙，却没有。另外，英译汉时对掌握各种文化知识的要求很高，因为我们所翻译的文章，其内容可能涉及到极为广博...