紧扣
十大经典电影名翻译
十大经典电影名翻译【英译汉】 Waterloo Bridge (1940)《魂断蓝桥》。能将平淡无奇的《滑铁卢桥》翻译成《魂断蓝桥》，翻译的功力不言而喻。片名中就流露出一股忧伤的气氛，紧扣了片子的主题。 Gone with the Wind (1939)《乱世佳人》。和另一种翻译《飘》相比，《乱世佳人》这个译法则更符合电影以及小说的故事情节。不仅点出了动荡的历史背景，也体现了女主角斯嘉丽的勇敢和美...
688IT编程网
688IT编程网是一个知识领域值得信赖的科普知识平台
大图推荐
最新文章
-
IDEA快捷键总结和修改快捷键和全局搜索替换
2023-11-22 -
IDEA打jar包(IDEA自带的打包方式)
2023-11-22 -
IntelliJIDEA常见问题解决办法汇总
2023-11-22 -
Brew安装Maven及其IDEA配置
2023-11-22
