领口
《戒》的英译
《戒》的英译 《戒》英译本出自Julia Lovell 女士之手。Lovell女士是剑桥大学中国历史和文学教授,已出版多部中国题材的著作和译作。比如最新的《长城:中国面对世界》(The Great Wall: China Against the World, 1000 BC-AD 2000)以及韩少功的《马桥词典》英译本等。 张爱玲小说的翻译,似乎只有女性能胜任。不说文...
趣味英语翻译:《戒》小说的英译
趣味英语翻译:《戒》小说的英译 《,戒》英译本出自Julia Lovell 女士之手。Lovell 女士是剑桥大学中国历史和文学教授,已出版多部中国题材的著作和译作。比如最新的《长城:中国面对世界》(cheongsamThe Great Wall: China Against the World, 1000 BC-AD 2000)以及韩少功的《马桥词典》英译本等。 张爱...
服装设计 专业术语
LDP:landed duty paid.据我了解好像是要空运,负责运费,保险费,出口清关,送至指定地点而且还要负担出口商品在进口国的捐税,是所有的贸易术语里出口方义务最重的一个,现在在美国比较流行。 AH.(Armhole)袖笼 A.S.(ARM SIZE)肘围 B.(BUST)胸围 (BOTTOM)脚口,下摆 B.C.(BICEPS CIRCUMFERENCE) 上臂围...
服装专业术语中英互译_V1
服装术语大全(中英)-V11综合1.服饰apparel and accessories 2.服装garments,clothing,apparel 3.时装fashion4.成衣ready-to-wear 5.定制服装custom made 6.毛呢服装woolen garment 7.棉布服装cotton clothes 8.丝绸服装silk garment 9.化纤服装chemical fib...
服装部位专业英语对照
服装部位专业英语对照-----------------------作者:-----------------------日期:服装部位专业英语服装英语(衣领篇)领倒挂领 turned-down collar 服领 zhongshan collar 尖领 pointed collar 衬衫领 shi...
服装中尺寸常用的英文字母缩写)
服装中尺寸常用的英文字母缩写)AH.(Armhole)袖笼A.S.(ARM SIZE)肘围 B.(BUST)胸围 (BOTTOM)脚口,下摆B.C.(BICEPS CIRCUMFERENCE) 上臂围;袖宽 B.D.(BUST DEPTH)胸高 (BACK DEPTH)后腋深 B.L.(BACK LENGTH)后长 (BUST LINE)胸围线B.N.(BACK NECK)后领 B.N.P.(BA...
服装部位专业英语
服装部位专业英语服装英语(衣领篇)领倒挂领 turned-down collar中山服领 zhongshan collar尖领 pointed collar衬衫领 shirt collar圆领 Peter Pan collar青果领  ...