改译
新闻英语翻译
Ⅴ. Translation of News ReportingsStylistic Featuresa)用词问题新闻报刊用词追求新奇（Novelty），因而会使用各种用词手段。例1. Following eyeball-to-eyeballconsultations withthe butcher and the baker and the grocer, shehits a button to...
英汉翻译练习题[共五篇]
英汉翻译练习题[共五篇]第一篇：英汉翻译练习题回家的感觉真好，可以吃到妈妈亲手做的家乡菜。虽然妈妈说我回家是给她添乱，但我知道那不是心里话。其实她早就盼着我回来。如果过年时都没有见到我，她会很牵挂。家里呆的时间长了，我有时也会想念学校的生活。那里没有妈妈的唠叨，自由很多。It’s nice when I staying at home, because I can taste my home co...
