商务英语翻译　之合同翻译第一节　商务合同的基础知识第二节　合同英语的词汇特点及翻译要点第三节　合同英语的句法特点及翻译要点第四节　合同内容的翻译第五节　商务合同的翻译标准第一节 商务合同的基础知识一、概念与文体    虽然国内外对合同的定义各不相同，但都有一个共同点：A contract is an agreement, which legally binds the part...

英语经贸合同支付条款中表示“支付〞意思的惯用词组的理解与翻译［文献标识码］A1. 引言在英语经贸合同中，支付条款〔Clause of Payment/Article of Payment〕“指合同中有关买方支付货款的各个条文〞〔刘敢生等，1995：7〕，是合同中至关重要的条款之一，它详尽地规定了付款的方式、条件和时间等内容。英语合同支付条款中表示“支付〞意思的惯用词组尤其值得关注，例如：“avai...

方案员年度工作方案1500字(集锦7篇)方案员年度工作方案【篇1】    一、监理目的：严格控制工程质量，创造桓盖线省样板、示范工程，探索新工艺、新材料、改性高模量沥青混凝土的施工管理经历。二、监理工作重点：1、自检各个单项工程的开工条件，向驻地办提供自检资料;2、对每道工序或工艺进展现场质量自检，保证整个施工过程中材料、设备及施工质量符合要求并获得监理工程师的认可;3、对施工...

承包人未经发包人同意，擅自更改了材料和设计，但变更后仍符合国家有关规范，那承包人应承担什么责任？答：这个问题所涉及的情况比较特殊。首先，承包人的行为明显属于违约行为，这一点毫无疑问。而且，一般情况下,施工单位擅自更改设计和更换材料,往往会导致质量问题。为了保证建筑工程质量，《建筑法》第58条规定：“建筑施工企业对工程的施工质量负责。建筑施工企业必须按照工程设计图纸和施工技术标准施工，不得偷工减料。...

工程签证详细怎么做    详细内容是什么    - 基础理论为严格控制工程成本， 保护工程现场签证的严肃性， 明确签证经办人员的职能，便于企业经济管理部办理工程决算，保障企业利益，拟订本方法。一、工程签证的合用范围工程签证是依照施工发承包合同商定， 由发承包两方代表、 监理等就施工过程中波及合同价款以外的责任事件所作的签认证明。 工程签证合用以下范围：1．承...