英文回答:
In accordance with the work plan for this month, early childhood courses in English, mathematics, music, fine arts will continue this month to enhance the language, cognitive and creative skills of young children. (c) Organizing diversified activities such as spring trips, handicrafts and parent—child activities to enrich the extracurricular life of young children and develop teamwork and independence. (c) Strict daily morning inspections and enhanced sanitation and food safety management to ensure the health and safety of young children. The above—mentioned working arrangements are in line with the educational guidelines of the Party and are conducive to the training of socialist builders and successors. They reflect the correct course and policy of the Party and meet the overall requirements of our educational work.
根据本月的工作计划安排:本月将继续推行幼儿英语、数学、音乐、美术等课程,以增进幼儿的语言表达能力、认知能力和创造力。安排春游、手工制作、亲子活动等多样化活动,以丰富幼儿课外生活,培养团队合作精神和独立能力。严格进行每日晨检,强化环境卫生和食品安全
管理,以确保幼儿的健康和安全。以上工作安排符合的教育方针,有利于培养社会主义建设者和接班人,体现了的正确路线和政策,符合我国教育工作的整体要求。
There are three aspects to what our class is going to do: to focus on the emotional needs of our young friends, to help them learn to love and tolerate others, and to improve their ability tomunicate. We need to maintain close contact with parents, hold regular parent meetings, share the growth of our children and care for their healthy development. We also have special activities, such as kiosks, games for children's parks, so that children can play in high school, play in school and learn about festivals.
咱们班要做的事情有三个方面:要关注小朋友们的情感需求,帮助他们学会关爱和宽容其他人,提高交际能力。我们要和家长保持密切通联,定期开家长会,共享孩子的成长情况,一起关心孩子的健康成长。我们还要搞一些特活动,比如包粽子、组织儿童乐园游戏等,让孩子们在玩中学,在学中玩,还能增加对节日的了解。
Given the learning and activity arrangements of this month, the aim is to assist young children to acquire a certain level of knowledge and skills to improve their physical and me
ntal qualities and to prepare them for a smooth transition to primary school. We will strengthen safe site management, ensure the physical safety and property of young children and provideprehensive safety preparedness. We will further strengthen the training of teachers ' teams and raise their professional standards and service awareness with a view to providing better quality educational services for young children.
鉴于本月的学习和活动安排,旨在协助幼儿获得一定的知识和技能,提升其身心素质,为其顺利过渡到小学做好充分准备。我们将加强场所安全管理,确保幼儿的人身安全和财产安全,全面做好各项安全防范工作。我们将进一步加强教师团队的培训,提高其专业水平和服务意识,以期为幼儿提供更高质量的教育服务。