线束设计规则STE
文件编号
标记机密性9250901499Z 内部使用项目
PSA
分类编码
工厂页码
所有的项目73F 1/99
文件编号 :
90设计网9250901499
技术和工业化
技术和工业化部
部
DTI/DITV/AEEV/AREF
线束设计规则
技术条件
编写人审核人批准人
姓名: WOLFER Michel姓名：设计小组姓名: LEMOINE Michel
单位: DTI/DITV/AEEV/AREF单位: 见参与部门部门: DTI/DITV/AEEV/AREF 日期:  签字: 日期:  签字: 日期:  签字:
线束设计规则
文件号 标记 项目 页码 9250901499
Z
所有的项目
2/99
历史记录
版本标记
日期
修订的内容
Y
2007年7月15日对2007年
7月5日的文件 88565
OK7V1790A 进行了修改
设计规则中的各种技术要求/内部运行模式、整个文件中的质量管理和保
障条款的规范化以及用红标注的文本的正式更改 。
删除§ 4.6.2.6, 5.9.2.3 和5.9.2.4章节
Z
2007年12月10日对 文件  88565 OK7W5257A.
进行了修改 更改用蓝标注，添加§ 5.19, 5.20 和6.5章节，删除GEN-FX-ST-DOC.0174。 (0)
参加人员
下述人员参加了本技术条件的编定和审核工作下述人员参加了本技术条件的编定和审核工作：：
姓  名 部门
职务
BARBE Jérôme DTI/DTI/DITV/AEEV/AREF            设计研究 BLANCHARD Alain  DTI/DITV/AEEV/AREF            设计研究 BOUDIER Bruno  VALEO                          研究对口人 BRETON Daniel Jean  DTI/DITV/AEEV/AREF            设计研究 CATTO Patrice  DTI/DITV/AEEV/ARE
F                  现生产研究 COELHO Daniel  YAZAKI                              技术协调人 DAHER François  SLAMI                              研究对口人 DELMARE Jean Christophe  DTI/DITV/AEEV/AREFR          AQO
FRANCOISE Stéphanie  DTI/DITV/AEEV/AREF            专业部门专家 GARBO Stéphane  DTI/DITV/AEEV/AREF                  设计研究
GIRAUD Pascal  DTI/DITV/AEEV/AREF                专业部门专家 GREDAY Alain  DTI/DITV/AEEV/AREF                  设计部门 HERENDI Bruno LEAR                                专家负责人 JARDIN Pascal  DTI/DITV/AEEV/AREF                  设计研究 LALANDE Jean Louis  DTI/DITV/AEEV/IAEE              质量分析 LE BRIS Philippe  DTI/DITV/AEEV/AREF                设计研究 LEGUAY Daniel  DTI/DITV/AEEV/AREF                  设计研究 LELASSEUX Guy  DTI/DITV/AEEV/AREF                  现生产研究 TRUFFY Pascal  DTI/DITV/AEEV/AREF                    现生产研究 VAILLANT Pierre Jean  DTI/DITV/AEEV/AREF              设计研究 VERNIER Christian  DELPHI                              系统专家
线束设计规则
文件号
标记 项目 页码 9250901499
Z
所有的项目
3/99
目录
1. 主题内容和适用范围 8
2. 专业术语 8
3. 引用的文件 8 3.1. 运用
9 3.2. 列入各分总成的技术任务书 9 3.3. 参考文件 9 3.4. 运用性文件 10 4. 研究的方法
11 4.1. 一项研究的开始 (RETEX 102000、104000、 107000、 110000) 11 4.1.1. 原理图
11 4.1.2. 电器功能卡电器功能卡（（FFE 、STE 9648551399） 11 4.2. 线束部件的材料
12 4.3. 分类(RETEX 102000) 12 4.3.1.4.3.1.  分类 12 4.3.2.4.3.2.  与驾驶位置相适配的与驾驶位置相适配的设计设计 12 4.4.4.4.  多品种性多品种性(RETEX 102016, 10800(RETEX 102016, 10800(RETEX 102016, 108000)0) 12 4.5. 图纸的管理图纸的管理  (RETEX 102000 124000(RETEX 102000 124000  ) 13 4.6.4.6.  图纸的定义图纸的定义  (RETEX 102000) 14 4.6.1. 图示
14 4.6.2. 绞线的功能定义 15 4.6.3. 评分
17 4.6.4. 线束的尺寸标注和常规公差 23 4.7. CATIA 2D 定义的特性
25 4.8. 包含多路传输导线的线束的特性包含多路传输导线的线束的特性（（RETEX 108000） 25 4.9. CAP M 2D 定义的特性 25 4.9.1. 各种图纸的定义 25 4.9.2. 线束部件的查 25 4.9.3. 导线参数表
25 4.9.4. 图纸的明细表文件
26 4.10. 强电电缆和动力线束的特性 26 4.10.1. 套箍 STE 9647961599 26 4.10.2. 动力线卡环 27 4.10.3. 大截面导线
27 4.10.4. 与发动机线束合成 27 4.10.5. 启动机-发电机的连接 27 4.11. 法规安全性
28 4.12. 模块化定义的特性模块化定义的特性（（(RETEX 108000) 28 4.12.1. 图纸图纸（（如欲了解更多的信息如欲了解更多的信息，，参见STE 9644816899） 28 4.12.2. 方法
29 4.12.3. 相互连接 29 4.12.4. 延迟鉴别
29 4.13. 平导线线束(FLEX)的特性 29 4.14. LVDS （低电压差动信号低电压差动信号））线束的特性 29 5. 各种部件 30 5.1. 插接件
30 5.1.1. 选择(RETEX 3A10000) 30 5.1.2. 2D CAP M 图示 31 5.1.3. 实施
31 5.2. 触点(RETEX 3A20000) 32 5.2.1. 选择 32 5.3. 卡环 33 5.3.1. 选择
33 5.3.2. CAP M 图示
33
线束设计规则
文件号
标记 项目 页码 9250901499
Z
所有的项目
4/99
5.3.3. 实施 33 5.4. 电阻电阻、、二极管二极管、、继电器接线柱 33 5.4.1. 选择 33 5.4.2. 实施
33 5.4.3. 继电器接线柱继电器接线柱（（禁止用于未来的设计禁止用于未来的设计）） 34 5.5. 电缆和绞接线 34 5.5.1. 选择
34 5.5.2. 实施(RETEX 102090) 35 5.6. 传统导线(RETEX 3A30000) 36 5.6.1. 选择
36 5.6.2. 功能编码功能编码（（电线的序号电线的序号）） 37 5.6.3. 导线上的简便辨别标记 38 5.6.4. 2D CAP M 图示 40 5.7. 光纤 42 5.7.1. 选择
42 5.7.2. 实施 (RETEX 3B70000和102075) 42 5.8. 热收缩护套(STE 9623093499) 42 5.8.1. 选择
42 5.8.2. 2D CAP M 图示 43 5.8.3. 实施
43 5.9. 绞接(STE 9607606499) 44 5.9.1. 选择
44 5.9.2. 2D CAP M 图示 45 5.9.3. 实施 46 5.10. 包扎带 47 5.10.1. 包扎条
48 5.10.2. 缠绕(STE 9645871099) 50 5.11. 细毛毡细毛毡、、天鹅绒和泡沫天鹅绒和泡沫（（NTSA
和M ） 53 5.11.1. 选择
53 5.11.2. 2D CAP M 图示 53 5.11.3. 实施 53 5.12. 护套 54 5.12.1. 选择
54 5.12.2. 2D CAP M 图示 55 5.12.3. 实施 55 5.13.5.13.  卡箍卡箍(RETEX 3A110000)(RETEX 3A110000) 59 5.13.1.5.13.1.  选择
59 5.13.2. 用合成式卡箍固定 60 5.13.3. 2D CATIA 图示 61 5.13.4. 实施 63 5.14. 走线槽 63 5.14.1. 选择
63 5.14.2. 2D CAP M 图示 63 5.15. 支架 64 5.15.1. 选择
64 5.16. 橡胶套(ST 9643695899)
64 5.16.1. 选择(RETEX 3E60011 和 3A59014) 64 5.16.2. 2D CATIA 和CAP M 图示 66 5.17. 穿墙护套 66 5.17.1. 选择
66 5.17.2. 2D CAP M 图示 67 5.17.3. 实施
67 5.17.4. 线束上的迎角
68 5.18. 线束辨别标签(RETEX 3C10000 和3C20000) 69 5.18.1. 选择 69
线束设计规则
文件号 标记 项目 页码 9250901499
Z
所有的项目
5/99
5.18.2. 2D CAP M 图示 69 5.18.3. 实施
69 5.19. 密封性插接件 70 5.19.1. 选择 70 5.19.2. 实施
71 5.20. 密封性接头的套管 71 5.20.1. 选择 71 5.20.2. 实施 72 6. 各种保护措施
72 6.1. 电气保护(RETEX 3A40000、3A41003、 03D2195、 03D2302) 72 6.2. 机械—噪音和耐热性能 73 6.2.1. 机械保护 73 6.2.2. 耐热性能 74 6.2.3. 选择指导表
74 6.3. 密封性(RETEX 3A80000, 03D2415, 03D2195, 03D2302) 75 6.3.1. 线束上的密封性选择表
75 6.4. 电磁集成性(RETEX 3A120000, NORMES B20 7010, B20 7020 ET B21 7110) 75 6.4.1. 供电的分开
75 6.4.2. 各种弱信号与动力线路各种弱信号与动力线路的隔离的隔离 76 6.4.3. 连接环形回路 76 6.4.4. 点火线圈 76 6.5. 毛细现象
76 7. 零部件与线束的合成
77 7.1. 天线电缆(RET EX 3B10000) 77 7.2. 加强肋(RETEX 3B20000)
77 7.3. 雨刮管路(RETEX 3B30000、 3B30001、3B30002 和 3B30003) 77 7.4. 仪器(RETEX 3B40000 至 3B60000) 77 7.4.1. 合成的仪器
77 7.4.2. 未合成的仪器（在线安装）
77 7.5. 假插接件(RETEX 219000 和 102055) 77 7.6. 制动磨损信号线(RETEX 102040) 78 7.7. LVDS 屏蔽电缆(ST 9661874099) 78 8. 在车辆上的平面布置和路径
78 8.1. 概述(RETEX 102027、3A56000 和 3E00000) 78 8.2. 活动性线路(RETEX 3N22000) 79 8.2.1. 概述
79 8.2.2. 各种特殊状况 80 8.2.3. 固定方式推荐表 81 8.3.8.3.  空间(RETEX 3E00000(RETEX 3E00000))
83 8.3.1. 各种绞线直径的建议（未来的平面布置） 83 8.3.2. 预期直径的计算 83 8.3.3.8.3.3.  一个节点的体积 83 8.3.4. 走线槽 83 8.3.5.8.3.5.  插接件后的空间
83 8.4. 绞线的弯曲半径(RETEX 3M83000) 84 8.4.1. 线束的绞线 84 9. 线束
85 9.1. 主线束(RETEX 3E10000 和 3A86001) 85 9.2. 座舱线束(RETEX 3E20000) 85 9.3. 发动机线束(RET EX 3E30000) 85 9.4. 仪表板线束(RETEX 3E40000) 86 9.5. 车门线束(RETEX 3E50000) 86 9.6. 背门线束(RETEX 3E60000) 86 9.7. 顶灯线束(RETEX 3E70000) 86 9.8. GMV 线束(RETEX 3E80000) 86