主席团Presidium
办公厅General Office
秘书处Secretariat
代表资格审查委员会Credentials Committee
提案审查委员会Motions Examination Committee
全国人民代表大会常务委员会Standing Committee of the National People’s Congress
全国人民代表大会各委员会：（Committee of the NPC）：
民族委员会Nationalities Committee
法律委员会Law Committee
财政经济委员会Finance and Economic Committee
教育、科学、文化和卫生委员会Education, Science, Culture and Public Health Committee
外事委员会Foreign Affairs Committee
华侨委员会Overseas Chinese Affairs Committee
内务司法委员会Committee for Internal and Judicial Affairs
人大常委法制工作委员会Commission of Legislative Affairs
人大常委办公厅General Office
特定问题调查委员会Committee of Inquiry into Specific Questions
宪法修改委员会Committee for Revision of the Constitution
安全理事会安理会Security Council SC
关税及贸易总协定关贸总协定General Agreement on Tariffs and TradeGATT
国际电信联盟国际电联International Telecommunications UnionITU
国际法庭 International Court of JusticeICJ
国际复兴开发银行复兴开发银行International Bank for Reconstruction and DevelopmentIBRD
（又称世界银行） (also World Bank)
国际海事组织海事组织International Maritime OrganizationIMO
国际货币基金组织货币基金组织International Monetary FundIMF
国际金融公司金融公司International Finance CorporationIFC
国际开发协会开发协会International Development AssociationIDA
国际劳工组织劳工组织International Labour OrganizationILO
国际民用航空组织国际民航组织International Civil Aviation OrganizationICAO
国际农业发展基金农发基金International Fund for Agricultural DevelopmentIFAD
国际原子能机构原子能机构International Atomic Energy AgencyIAEA
经济及社会理事会经社理事会Economic and Social CouncilESC；ECOSOC
联合国大会大会General AssemblyGA
联合国大学 United Nations UniversityUNU
联合国儿童基金会儿童基金会United Nations Children's FundUNICEF
联合国工业发展组织工发组织United Nations Industrial Development OrganizationUNIDO
联合国环境规划署环境规划署United Nations Environment ProgrammeUNEP
联合国教育、科学及科教文组织United Nations Educational,ScientificUNESCO
文化组织 and Cultural Organization
联合国开发计划署开发计划署United Nations Development ProgrammeUNDP
联合国粮食及农业组织粮农组织Food and Agricultural Organization of the United NationsFAO
联合国贸易和发展会议贸发会议Untied Nations Conference on Trade and DevelopmentUNCTAD
联合国难民事务高级难民专员Office of the United Nations High Commissioner UNHCR
专员办事处办事处for Refugees
联合国人动基金人口
活动基金United Nations Fund for Population ActivitiesUNFPA
联合国特别基金 United Nations Special FundUNSF
联合国训练研究所训研所United Nations Institute for Training and ResearchUNITAR
秘书处 Secretariat
世界粮食理事会粮食理事会World Food CouncilWFC
世界气象组织气象组织World Meteorological OrganizationWMO
世界卫生组织卫生组织World Health OrganizationWHO
世界知识产权组织 World Intellectual Property OrganizationWIPO
托管理事会 Trusteeship CouncilTC
万国邮政联盟 Universal Postal Union UP
1、 外交部 Ministry of Foreign Affairs
2、 国防部 Ministry of National Defence
3、 国家发展计划委员会 State Development Planning Commission
4、 国家经济计划委员会 State Economy and Trade Commission
5、 教育部 Ministry of Education
全国高考 the National College Entrance Examination
6、 科学技术部 Ministry of Science and Technology
7、 国防科学技术工业委员会 Commission of Science, Technology and Industry for National Defence
8、 国家民族事务委员会 State Ethnic Affairs Commission
9、 公安部 Ministry of Public Security
10、 Ministry of State Security
11、监察部 Ministry of Supervision
12、民政部 Ministry of Civil Affairs
13、司法部 Ministry of Justice
14、财政部 Ministry of Finance
15、人事部 Ministry of Personnel
16、劳动和社会保障部 Ministry of Labour and Social Security
17、国土资源部 Ministry of Land and Resources
18、建设部 Ministry of Construction
19、铁道部 Ministry of Railways
20、交通部 Ministry of Communications
21、信息产业部 Ministry of Information Industry
22、水利部 Ministry of Water Resources
23、农业部 Ministry of Agricultry
24、对外贸易经济合作部 Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation
25、文化部 Ministry of Culture
26、卫生部 Ministry of Health
27、国家计划生育委员会 State Family Planning Commission
28、中国人民银行 The People's Bank of China
29、审计署 National Auditing Administration
全国人民代表大会 National People's Congress （NPC）
主席团 Presidium
resources翻译常务委员会 Standing Committee
办公厅General Office
秘书处Secretariat
代表资格审查委员会Credentials Committee
提案审查委员会Motions Examination Committee
民族委员会Ethnic Affairs Committee
法律委员会Law Committee
财务经济委员会Finance Affairs Committee
外事委员会Foreign and Economy Committee
教育，科学，文化委员会Education， Science， Culture and Public Health Committee
内务司法委员会Committee for Internal and Judicial Affairs
华侨委员会Overseas Chinese Affairs Committee
法制委员会Commission of Legislative Affairs
特定问题委员会Committee of Inquiry
into Special Questions
宪法修改委员会Committee for Revision of the Constitution
中华人民共和国主席President of the People's Republic of China
中央军事委员会Central Military Commission
Supreme People's Court
最高人民检察院Supreme People's Procuratorate
The people's governments at the provincial, city and county levels
the people's governments of the provinces, autonomous regions and municipalities
Architectural Services Department, Civil Engineering Department, Drainage Services Department, Electrical and Mechanical Services Department, Highways Department, Territory Development Department and Water Supplies Department
建筑署、土木工程署、渠务署、机电工程署、路政署、拓展署和水务署