英语排比句翻译应该注意什么
【篇一：英语排比句翻译应该注意什么】
it should be the event ends at 5 pm today.
需要注意的是，该活动今天下午五点结束。
通常是上面这种，但下面的也行（我都加了具体范例在省略号之后），看你具体的使用场合。当然，可能还有其他的表达方法。
please be a valid id is required to enter the venue.
需要注意的是，执有效身份证件者方可入场。
(请注意，执有效身份证件者方可入场。)
be cautious/ some food is not safe to eat without being cooked.
需要注意的是，有些食物未经烹饪时食用是不安全的。
(请注意，有些食物未经烹饪时食用是不安全的。)
event是什么词性
【篇二：英语排比句翻译应该注意什么】
排比句 = parallelism sentence
疑问句 = interrogative sentence
比喻句 = liken sentence
【篇三：英语排比句翻译应该注意什么】
◆◆非回享用户暂时不能发布经验“有得”你还可以输入1000字
◆◆如对这篇经验有疑问，可反馈给作者，经验作者会尽力为您解决！
你还可以输入500字