玻璃常用汉英词汇
A
安培ampere
安培表amperemeter
安全玻璃safety glass
安全操作safety operation
安全措施safety measures
安全阀，减压阀relief valve
安全规程safety regulation
安全条security bar
安全中空玻璃safety double glass
安装install,set up
安装角rake angle(inclination angle of a windscreen)按；压press
按钮button,push button
按钮开关switch button
凹印photogravure
B
靶式光源仪illuminator
掰边；闸；制动器brake
掰边台breaking table
白边clear edge
白玻璃，无玻璃white glass, clear glass
白云石dolomite
百叶窗louver
斑马法zebra(crossing)method
板根meniscus
板根肥大large and thick meniscus
扳手spanner; wrench
扳牙screw plate
板边裂纹edge crack
版本revision
半径radius
半圆边round semi-satin edge
半自动semi-automatic
包边moulding; encapsulation
包边条moulding strip/profile
包装package
包装材料packing material
包装纸wrapper
保持；保存跳线keep; remain; maintain
保护气体atmosphere
保温材料insulating material
保险insurance
保险丝；熔断器fuse
保窑protecting furnace
报关customs clearance; pay customs duty
爆边chip
备件spare parts
备件市场spare parts market
备用standy-by
备用发电机standby generator
本厂碎玻璃domestic cullet,factory cullet
比较compare
必需的necessary
边部缺陷edge fault
边窗sidelight; sidelite
边封sideseal
编码器encoder
变频器frequency inverter
变速器variator
变形deform
变压器transformer
标称尺寸nominal dimension
标高elevation;level
标题；题头title
标志label; mark
标准standard
标准箱standard case
表面强度surface strength
表面张力surface tension
波筋cord; threads; reams
波浪wave
波纹wavy cord; wave
波纹streak
玻璃板；玻璃原片glass sheet
玻璃棒glass rod
玻璃厂glass factory
玻璃池窑（24小时）产量load
玻璃池窑产量draw
玻璃代码glass code
玻璃带glass ribbon
玻璃刀glass diamond
玻璃钢glass-fiber reinforced plastic 玻璃工厂glass works
玻璃管glass tube
玻璃玛赛克mosaic glass
玻璃密度glass density
玻璃棉glass wool
玻璃片粘在一起sticking together
玻璃平衡厚度equilibrium thickness
玻璃球glass marble
玻璃容器glass vessel
玻璃纱glass yarn
玻璃上的图案monogramming
玻璃丝glass silk
玻璃态glass state
玻璃陶瓷glass ceramic
玻璃瓦glass tile
玻璃纤维glass fiber
玻璃性能glass performance
玻璃液glass metal; melt
玻璃液流flow
玻璃液面glass level; metal level
玻璃液面冷却水包fluxline waterbox
玻璃液深度depth of metal
玻璃毡glass mat
玻璃粘度viscosity of glass
玻璃纸glass paper
玻璃纸cellophane
玻璃砖glass block
薄玻璃thin sheet glass
薄层投料机blanket charging
不合格玻璃off-grade glass
不流动玻璃(窑内)dead glass
不平行度/楔体wedge
不碎玻璃non-shatterable glass
不锈钢stainless steel
C
材料；物质；资料material
材料库material storage
财务部Financial Department
采板snap
采购buy; purchase
采购部Purchasing Department
采矿mining
采取；采纳adopt; take one’s opinion
彩带shade / top shade
彩玻璃colored glass
彩饰玻璃stained glass
菜单menu
参数parameter
操纵室control room
操作operate
操作手册operating manual
操作员operator
槽notch; channel
槽口温度temperature of debiteuse mouth 槽子砖debiteuse
草图sketch
侧墙砖side wall block
侧窗side window
测量measure
测量仪器measuring instrument
测试test
叉车fork truck
叉式提升搬运车fork lift truck
插座；套筒socket
产量output
产品product
产销marketing and production
铲槽子scraping debiteuse
铲车lift truck
长吨[英吨=2240磅]long ton
长石feldspar
厂外碎玻璃foreign cullet
超载overload
xposed
潮湿dampness
车体玻璃exterior glazing
撤消withdraw
衬垫纸inter-leaving paper
衬砖lining brick
称量weighing
成堆，散装的in bulk
成品final product
成品检验员final examiner
成形to form; to shape
成形环forming ring
成形室drawing chamber
成型form; shape
成型机shaping machine
成员member
程序控制program control
称量metage
澄清fining
澄清部fining area; refiner
澄清剂refining agent
澄清温度refining temperature
橙玻璃orange glass
池壁 side wall
池壁砖flux block
池窑tank; tank furnace
池窑卡脖tank neck
尺寸size; dimension
尺寸偏差size deviation
齿轮gear; cogged wheel
齿条toothed bar
冲击实验impact test
抽样specimen
出口传输机outlet conveyor
出口市场export market
出料口discharge hole
初压pre-nip
除霜实验defrosting ability test
储藏寿命shelf-life
储油库oil reservoir
处理deal with
触点contact
触摸屏touch screen
传导率conductivity
传动装置driving device
传感器sensitive element;sensor
传输带conveyor belt
传输机conveyer
船务代表shipping executive
船运shipping
窗玻璃window glass
窗口window
垂直的perpendicular; vertical
垂直引上vertical drawing machine
锤头hammer
纯碱soda ash
纯碱分散率loss soda ash percentage
唇砖lip tile
唇砖spout lip
粗磨边coursely-ground edge
粗抛光rough polishing
粗砂coarse sand
粗筛coarse screen
粗研磨coarse grinding
淬火，骤冷quenching; chilling
淬火玻璃chilled glass
存储器memory cartridge
锉刀file
D
打炉周期cycle of drawing chamber
打开open; turn on; switch
打孔机punching machine
打样机proof machine
大理石marble
大修major repair
大镟main arch
呆扳手solid wrench
单价unit price
单片玻璃single layer
单曲single bend; simple curvature 单向阀；止回阀one-way valve; non-return valve 弹簧spring
氮nitrogen
挡边keeping up the side
导电玻璃conductive glass
导阀；控制阀pilot valve
导体conductor
倒班工人shift worker
倒角chamfer; fillet
倒角孔chamfered hole
倒料batch turning
倒圆profiled edge
捣打料ramming material
捣渣池skim pocket
灯光检验台luminous inspection table
等外品oil filter
D 玻璃（低介电玻璃）‘D’glass
低标号水泥cement of low index
底片film
底座；机座base; base plate
底座粘结实验Base Connection Test
底座粘结性能base connection function
地基，基础foundation
点光源法method of dot light source
点焊spot-weld
电electricity
电池battery
电磁的electromagnetic
电磁阀solenoid valve
电镀electro-deposition
电焊electric welding
电极，焊条electrode
电加温安全玻璃electric heating safety glass
电缆cable
电流current
电炉丝resistor; heating element
电气的electrical
电气柜electric panel
电气技术人员electrician
电气修理车间electric-repair shop
电热安全玻璃electrically-heated safety glass
电容electric capacity
电容器，冷凝器 condenser
电熔莫来石砖electrically-fused mullite brick
电熔窑electric furnace
电熔铸耐火材料electrocast refractory
电势计potentiometer
电压voltage
电压表voltmeter
电源；功率power supply
电源线power line
电子元件electric element
电阻electric resistance
电阻偏差resistance deviation
电阻试验resistance test
电钻electrodrill
垫片spacer; washer; lock washer
吊车crane; hoist
吊钩hook
掉炉drawing-off
吊墙hanging screen;suspended curtain wall 吊镟，矮镟（分隔工作部与熔化部)flying arch
吊砖hanger brick