英语中, require 和 request 都有“要求”的意思,但是它们的用法有一定的区别,今天我们一起来学习一下。
1. require:这个词在表示要求时,侧重表达上级对下级、强者对弱者的要求,有一定的命令或强制性质,多用于被动式。
例句1:All candidates will be required to take a short test.
require名词所有候选者都要参加一次小测验。
例句2:The wearing of seat belts is required by law.
法律规定必须系安全带。
例句3:We are required to finish the work before 10 am.
      我们要求在上午十点之前完成工作。
2. request: 这个词侧重表示“请求”。多用于下级对上级、弱者对强者的请求。
例句4:She requested permission to film at the meeting room.
她申请准予在会议室拍摄。
例句5:Tom said he had requested access to a telephone.
汤姆说他已正式要求要能够使用一部电话。
这个词多用于名词形式,例如:
例句6:I have no objection to your request.
我不反对你的请求。
例句7:I put in a request for some overtime.
我提出了支付加班费的请求。