版权所有 8A utodesk, Inc. 保留所有权利。
无论出于任何目的，都不得以任何形式、任何方法复制本出版物或其中任何一部分。AUTODESK, INC. 对这些资料不提供任何明示或暗示的保证，包括但不限于对适销性或针对特殊用途的适用性的任何暗示保证，并且只能以“原样”提供这些资料。在任何情况下，对与购买或使用这些资料有关的或由其引起的特殊、间接、意外或继起损害，AUTODESK, INC. 不负任何责任。无论采取何种措施，AUTODESK, INC.所承担的唯一且排他的责任都不应超过此处所述资料的购买价格。
Autodesk, Inc. 保留酌情修订和改进其产品的权利。本出版物描述的是此产品出版时的状态，可能并不反映产品在将来所有时间的状态。
Autodesk 商标
以下是 Autodesk, Inc. 在美国和/或其他国家或地区的注册商标：3D Props、3D Studio、3D Studio MAX、3D Studio VIZ、3DSurfer、3ds max、ActiveShapes、ActiveShapes（徽标）、Actrix、ADI、AEC Authority（徽标）、AEC-X、Animator Pro、Animator Studio、ATC、AUGI、AutoCAD、AutoCAD LT、AutoCAD Map、Autodesk、Autodesk Envision、Autodesk Inventor、Autodesk（徽标）、Autodesk Map、Autodesk MapGuide、Autodesk Streamline、Autodesk University（徽标）、Autodesk View、Autodesk WalkThrough、Autodesk World、AutoLISP、AutoSketch、backdraft、Biped、bringing inform
ation down to earth、Buzzsaw、CAD Overlay、Character Studio、Cinepak、Cinepak（徽标）、cleaner、Codec Central、combustion、Design Your World、Design Your World（徽标）、EditDV、Education by Design、FLEXlm、gmax、Heidi、HOOPS、Hyperwire、i-drop、Inside Track、IntroDV、Kinetix、MaterialSpec、Mechanical Desktop、NAAUG、ObjectARX、PeopleTracker、Physique、Planix、Powered with Autodesk Technology（徽标）、ProjectPoint、RadioRay、Reactor、Revit、Softdesk、Texture Universe、The AEC Authority、The Auto Architect、VISION*、Visual、Visual Construction、Visual Drainage、Visual Hydro、Visual Landscape、Visual Roads、Visual Survey、Visual Toolbox、Visual Tugboat、Visual LISP、V olo、WHIP!和WHIP!（徽标）。以下是 Autodesk, Inc. 在美国和/或其他国家或地区的商标：AutoCAD Learning Assistance、AutoCAD LT Learning Assistance、AutoCAD Simulator、AutoCAD SQL Extension、AutoCAD SQL Interface、AutoSnap、AutoTrack、Built with ObjectARX（徽标）、burn、Buzzsaw、CAiCE、Cinestream、Civil 3D、cleaner central、ClearScale、Colour Warper、Content Explorer、Dancing Baby（图像）、DesignCenter、Design Doctor、Designer's Toolkit、DesignProf、DesignServer、Design Web Format、DWF、DWFit、DWG Linking、DXF、Extending the Design Team、GDX Driver、gmax（徽标）、gmax ready（徽标）、Heads-up Design、jobnet、lustre、ObjectDBX、onscreen onair online、Plans & Specs、Plasma、PolarSnap、Productstream、Real-time Roto、Render Queue、Visual Bridge、Visual Syllabus 和 Where Design Connects
Autodesk Canada Inc. 商标
以下是 Autodesk Canada Inc. 在美国和/或加拿大和/或其他国家或地区的注册商标：discreet、fire、flame、flint、flint RT、frost、glass、inferno、MountStone、riot、river、smoke、sparks、stone、stream、vapour、wire。以下是 Autodesk Canada Inc. 在美国、加拿大和/或其他国家或地区的商标：backburner、Multi-Master Editing。以下是 Autodesk Canada Inc. 在美国、加拿大和/或其他国家或地区的商标：backburner、Multi-Master Editing。
第三方商标
所有其他品牌名称、产品名称或商标均属于其各自的持有者。
© 2005 Microsoft Corporation 保留所有权利。
ACIS © 1989-2005, Spatial Corp.
AddFlow 版权所有 © 1997-2005 Lassalle Technologies。
由 Viewpoint Corporation 许可的某些专利权。
InstallShield TM版权所有 © 2005 InstallShield Software Corporation 保留所有权利。
许可技术版权所有 © Macrovision Corp. 1996-2005。
部分版权所有 © 1989-2005 mental images GmbH & Co. KG Berlin, Germany。
部分版权所有 © 2000-2005 Telekinesys Research Limited。
部分版权所有 © 2005 Blur Studio, Inc.
部分版权所有 © 2005 Intel Corporation。
由 Digimation, Inc. 开发的部分供 Autodesk, Inc. 独占使用。
由 Lyric Media, Inc. 开发的部分供 Autodesk, Inc. 独占使用。
本软件的某些部分基于 Independent JPEG Group 的受版权保护的工作成果。
JSR-184 Exporter 版权所有 © 2004 Digital Element, Inc.
QuickTime © 1992-2005, Apple Computer, Inc.
REALVIZ 版权所有 © 2005 REALVIZ S.A. 保留所有权利。
本产品包括由 Lawrence Berkeley National Laboratory (v) 开发的 Radiance 软件 (v/radiance)。版权所有 © 1990-2005 加州大学校董事会，经由 Lawrence Berkeley National Laboratory。保留所有权利。Wise Installation System for Windows Installer © 2004 Wise Solutions Inc. 保留所有权利。
政府使用
美国政府使用、复制或公开本产品应遵循 FAR 12.212（商用计算机软件限制权利）和 DFAR 227.7202（技术数据和计算机软件中的权利）中阐述的限定。3ds
目录
简介. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v 1用户界面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1主要用户界面更改 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2切换对话框可见性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
可调大小的对话框 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8绘制选择区域方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
2场景管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11阵列预览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12克隆并对齐 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13快速对齐 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15对象显示消隐 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16捕捉工具栏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17预排视口导航 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18平面着视图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Mobile 3D 图形文件导出器  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21JSR-184 独立播放器应用程序  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
3建模. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
可编辑多边形增强功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26网格绘制  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30“编辑多边形”修改器  . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33“多边形选择”修改器增强功能  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
“蒙皮包裹”修改器  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
“蒙皮包裹面片”修改器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39“蒙皮变形”修改器  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40精确骨骼镜像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45“涡轮平滑”修改器  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46“UVW 展开”增强功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47“顶点绘制”修改器的改进  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50指定顶点颜 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .514材质. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53法线贴图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54每像素摄影机贴图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
iv
目录
5动画 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 character studio  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Biped  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
组 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Physique  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68自定义属性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69参数编辑器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
参数收集器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72反应管理器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76露出变换辅助对象 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
6渲染 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 mental ray  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82用户界面更改 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 mental ray 明暗器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90渲染快捷方式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91渲染到纹理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
“3ds max 7 新功能指南”旨在向3ds max®的当前用户介绍此软件版本中的主
要新增功能。
本指南尽量以图示和直观的方式说明概念和功能；它假设已有关于软件的完
备知识。
每种功能都进行了介绍，以便用户能尽快地开始使用它。在本指南中可能未
介绍某些细节及某些次要功能。在阅读完本指南之后，您可以探究这些新功
能，并可以很快地开始使用它们。
本指南并不是联机参考及教程的代用品。“3ds max 7 用户参考”提供了有关
所有功能的详细信息的文档；如果您之前没有软件的相关知识，则需要遵循
以下教程开始学习该程序。简介
vi