English Chinese Bulk Drug原料药Sterile Bulk无菌原料药Large Volume Parenteral Solution大容量注射剂Small Volume Parenteral Solution小容量注射剂Powder for Injection粉针剂Lyophilized Powder for Injection冻干粉针剂Tablets片剂Capsules胶囊剂
Soft Capsules软胶囊剂Granules颗粒剂
Dry Suspension干悬浮剂Pills丸剂
Pills Drops滴丸剂Powders散剂
Oral Solutions口服溶液剂Oral Suspension口服悬浮剂Oral Emulsion口服乳剂Mixture合剂
Syrup糖浆剂Medicinal Wine酒剂Medicinal Teas茶剂Tincture酊剂Membrane膜剂
Eye Drops滴眼剂
Ear Drops滴耳剂Nasal Drops滴鼻剂Lotion洗剂Enemas灌肠剂Suppositories栓剂Liniment搽剂Aromatic Solution露剂Emulsion乳剂Solution溶液剂Aerosol气雾剂Spray喷雾剂Inhalation吸入剂Ointment软膏剂Plastic涂膜剂Cream乳膏剂Paste糊剂
Gels凝胶剂Colloid胶体Subdermal植入剂Plaster硬膏剂Cataplasmata巴布膏剂Transdermal透皮贴剂Adhesive Plaster橡皮膏剂Concentracted Decoctions煎膏剂
Fluid Extract流浸膏剂Liquid Extract流浸膏剂
Extract浸膏剂
Elixir酏剂
Spirit醑剂
defendantEye Ointment眼膏剂
Pastille锭剂
Prepared Slices of Chinese Crude Drugs中药饮片Radiopharmaceutical放射剂Biological Products生物制品
Blood Products血液制品Extrinsic Diagnostic Tests体外诊断试剂Medical Oxygen医用氧
Contrast Media造影剂Penicillins青霉素类Cephalosprins头孢菌素类Hormones激素类Antineoplastic Dru
gs抗肿瘤药Prophylactic Drugs
claim权利要求alternatively可选择地
those skilled in the art本领域技术人员present invention本发明background art背景技术Technical Field技术领域particularly特别地
more particularly更特别地preferably优选地
more preferably更优选地wherein其中accordingly因此
and the like等等
applicant申请人application申请
assign转让
assignee受让人
assigner转让人
CIP部分继续(申请)continuation in part部分继续(申请)component组分composition组合物
consist of由……组成description说明书
disclose披露/公开drawing附图
<例如
such as如
for example例如
<即
et. al.等人
formulation制剂
optionally任选地
prior art现有技术
in particular特别地subject主体/受试者said所述
thereof其
thereafter其后therefore因此
thereby由此associated缔合的angiogenesis血管新生aminoalkyl氨烷基associate缔合物analgesic止痛的/止痛剂alkylamino烷氨基alkylthio烷硫基
band(电泳)条带complimentary互补的
fused稠合的homologic同源的homogenous同质的
in situ就地/在原处indicator指示剂labelled标记的nucleotide核苷酸nucleoside核苷abridgment节略abstract摘要infringement侵权
affidavit誓书amendment修改voluntary amendment主动修改annual fee年费
official fee官费applicant for patent专利申请人application date申请日期application documents申请文件application fee申请费application number申请号arbitration仲裁assignment转让inventor发明人commissioner专利局长compulsory license强制许可period期限
priority优先权copyright版权
country code国家代码data of application申请日期data of grant授权日期defendant被告
plaintiff原告deferred examination延迟审查
dependent claim从属权利independent claim独立权利
division分案
examiner审查员
novelty新颖性
inventive step创造性
first to file principle先申请原则
first to invention principle先发明原则gazette公报
grace period宽限期intellectual property知识产权invalidation无效
national treatment国民待遇
non-obviousness非显而易见性office action专利局审查决定书parent application原申请/母案patent agency专利代理机构patent agent专利代理人patent attorney专利代理人patent number专利号
patent right专利权
patent rules专利实施细则petition请求书reexamination复审
refusal驳回
remedy补救
request请求书revocation撤销specification说明书substantive examination实质性审查succession继承
trade mark商标
unity单一性
utility model实用新型withdrawal撤回
taxonomic category分类阶元
domain域
kingdom界
phylum门
class纲
order目
family科
genus属
species种
method方法
acetate乙酸盐/乙酸酯dialysate透析液anticoagulant抗凝的/抗凝剂bicarbonate碳酸氢盐/二碳酸酯sodium钠
buffer缓冲液
metabolic代谢的metabolite代谢物metabolism代谢concentration浓度precipitation沉淀
calcium钙
magnesium镁
commercially available商购的/市售获得的especially尤其
inhibition抑制
hydrogen氢
helium氦
lithium锂
boron硼
carbon碳
nitrogen氮
oxygen氧
fluorine氟
neon氖
aluminium铝
silicon硅
phosphorus磷
sulfur硫
chlorine氯
argon氩
potassium钾
iron铁
nickel镍
copper铜
zinc锌
arsenic砷
stannum锡
bromine溴
silver银
gold金
manganese锰
heparin肝素
pericarditis心包炎coagulopathy凝血障碍thrombocytopenia血小板减少症cerebral hemorrhage脑溢血
saline盐水hypocalcemia低血钙症
citrate枸橼酸盐/枸橼酸酯hypotension低血压hypertension高血压cardiovascular心血管
spasm痉挛
nausea恶心
chloride氯化
bromide溴化