Audit Plan审核计划
Organization:
组织名称
XXXX  SHANGHAI FOODS CO., LTD.
XXXX食品有限公司
Address:
组织地址
NO.XXXX,TINGWEI ROAD,TINGLIN TOWN,JINSHAN DISTRICT,SHANGHAI, P. R. CHINA中国上海市XXXXXXXXXX
Standard(s):
审核标准
FSSC22000:2010
ISO22000:2005
ISO9001:2008
Accreditation Body(s):
认可机构
UKAS
Scope of Certification:
认证范围
Manufacture of cocoa powdercocoa buttercocoa masschocolate, chocolate products, chocolate and chocolate products with cocoa butter alternatives
可可粉,可可白脱,可可脂,巧克力,巧克力制品, 代可可脂巧克力和代可可脂巧克力制品的生产
EAC Code:
EAC代码
03
NACE Code:
NACE代码
15. 84
CNAS Code:
CNAS代码 (小类)
Audit Language:
审核语言:
Chinese
Visit Number:
访问次数:
V4
Actual Visit Date:
实际访问日期:
2012-08-09~10
Visit Due by Date:
访问到期日期:
2012-12-12
For auditor information only
仅供审核员参考
Audit Team
审核组
Auditor Name
审核员姓名
CCAA Qualification
CCAA注册资格
是否专业审核员?是,注明CNAS小类Code
Lead Auditor
审核组长
XXXXXX先生
高级审核员(注册号:2012-2-NF80005)
Team Member
审核组成员
B- XXXX      XXX女士 
Team Member
审核组成员
C- Mr. Mike.  XX先生
Audit objectives 审核目的:
InitialTo confirm that the management system has been established and implemented in accordance with the requirements of the audit standard.
初次审核:确认管理体系已按照审核标准的要求建立并实施。
SurveillanceTo verify if the certified management system continues to fulfil requirements of the audit standard in between recertification audits.
监督审核:验证获证组织的管理体系在认证周期内能持续满足审核标准的要求。
RenewalTo confirm the continued conformity and effectiveness of the management system as a whole, and its continued relevance and applicability for the scope of certification.
复评:确认获证组织的管理体系作为一个整体的持续符合性与有效性,以及与认证范围的持续相关性和适宜性。
validation verification
Date
日期
Time
时间
Auditor
审核员
Area  / Department / Process / Function
区域/部门/过程/职能
Key Contact
主要负责人
2012-08-07
08:30-09:00
A+B
Arrive Site of Assessment 到达审核现场
09:00-09:30
A+B
Opening Meeting & Plant Tour首次会议和巡厂
09:30-10:00
A+B
Communicate with Top Management / Food Safety Team Leader最高管理层/食品安全小组组长沟通
General Requirements / Quality Manual (一般要求/质量手册)
Management Commitment / Quality Policy (管理承诺/质量方针)
Customer Satisfaction (顾客满意)
Customer Complaint Handling (顾客投诉的处理)
Quality Management System Planning (质量管理体系策划)
Responsibility and Authority (职责和权限)
Quality Management System Change (质量管理体系的变化)
General Requirements--总要求
General Documentation Requirements -文件要求
Management Commitment-管理承诺
Food Safety Policy -食品安全方针
Responsibility and Authority-职责和权限
Food Safety Team Leader-食品安全小组组长
Communication including customer complaint handling-沟通(包括顾客投诉的处理)
Provision of Resources-资源提供
Any pertinent changes to the management system and documentation管理体系和文件的更改
Certification claims and use of certification marks 认证认可标志的使用
ISO22K:4.1 / 4.2 / 5.1 / 5.2 / 5.3 / 5.4 / 5.5 / 5.6 / 6.1 / 8.1 / 8.5
ISO/TS 22002-1: 4.1 / 5
ISO9001: 4.1,4.2,5.1-5.5,6.1,6.2,7.1~7.4,8.1~8.5
10:00-10:30
A+B
Food safety teamreview for FSMS documentation)食品安全小组 (管理体系文件的回顾)
Product Characteristics产品特性
Intended Use预期用途
Flow diagram, process steps and control measures流程图、过程步骤及控制措施
Hazard Analysis危害分析
Establishing OPRPs  OPRPs建立
Establishing HACCP Plan HACCP计划建立
Updating of preliminary information and documents specifying PRPS and HACCP plan预备信息、操作性前提方案、HACCP文件的更新
Verification Planning验证策划
Validation of control measure combinations控制措施组合的确认
Additional requirement of FSSC22K
Inventory of applicable regulation 适用的法规清单
Supervision of personnel in application food safety principles 食品安全体系应用的监管人员
Changes to legal regulations法规要求的变化
Follow up for stage 1 第一阶段审核的整改跟进
ISO22K: 7.3/ 7.4/ 7.5/ 7.6/ 7.7/ 7.8/ 8.2/
FSSC22K requirement section 1/2/3
10:30-12:00
B
Sales dept 销售
Communication with external 外部沟通
Withdraw 撤回
Product recall procedures 产品召回程序
Product information/ consumer awareness 产品信息和消费者知情权
ISO22K: 5.6, 7.10
ISO/TS 22002-1: 13, 17
10:30-12:00
A
Production Dept & Equipment maintenance 生产和设备维护
Planning and realization of safe products-安全产品的策划和实现
PRP(s) /OPRP/ HACCP plan implement- PRP(s) /OPRP/ HACCP计划实施
Supervision of personnel in application food safety principles 食品安全体系应用的监管人员
Evaluation of results of individual Verification单项验证评价
Emergency preparedness and repose 应急准备和反应
Infrastructure, Work Environment-基础设施和工作环境
Validation and implementation of control measure combinations-控制措施组合确认和实施
Control of nonconformity 不符合控制
Validation of control measure combinations监视和测量的控制
Utilities: air, water, energy ,水和能源设施
Waste disposal 废弃物处理
Equipment suitability, cleaning and maintenance 设备适宜性:清洁和维护
Measures for prevention of cross contamination 交叉污染预防
Personnel hygiene and employee facilities个人卫生设施
Rework 返工
Food defense, bio-vigilance and bioterrorism  产品防护, 生物警觉和生物反恐
Cleaning and disinfection 清洁和消毒
Specifications for services
ISO22K: 5.7/ 6.3/6.4/ 7.1 / 7.2.3 / 7.5/ 7.6/7.10/ 8.3/ 8.4
ISO/TS22002-1: 6,7,8, 10,11,13, 14, 18
FSSC22K Additional requirement
ISO9K: 7.5
12:00-13:00
A
Quick Lunch & Audit Schedule Review
午餐及审核小结
13:00-17:00
B
Purchase & warehouse dept 采购部和仓库
Communication 内外部沟通
PRPpurchased material management)前提方案(采购材料管理)
Management of purchased materials 采购材料管理
Service management 服务的管理
ISO22K 5.6, 7.2.3
ISO/TS22002-1: 9
FSSC22K: Additional requirement
ISO9K: 7.2, 7.4, 7.5
13:00-17:00
A
Production Dept & Equipment maintenance 生产和设备维护 (continue)
 
17:00-17:30
All
Summarize Audit Findings and Audit Team Meeting
审核总结及审核小组会议
2012-08-08
09:00-12:00
A
Production Dept & Equipment maintenance 生产和设备维护
- continue 继续
B
Quality dept 品管部
Verification planning and implement -验证策划和实施
Documentation & record control文件与记录控制
Traceability system-追溯系统
Control of nonconformity -不符合控制
Evaluation of individual verification activities-单项验证结果的评价
PRPpest / cleaning & hygiene / lab etc)前提方案
External Communication 外部沟通
Calibration of measuring and monitoring devices 监视和测量设备校准
Management of purchased materials 采购材料管理
Measures for prevention of cross contamination 交叉污染预防
Product information/ consumer awareness 产品信息和消费者知情权
Pest control 虫害控制
ISO22K: 7.8 / 4.2 / 7.9 / 7.10 / 8.4 / 7.2 / 8.3
ISO/TS22002-1: 9,10, 11, 17,18
FSSC22K Additional requirement
ISO9K: 7.4, 7.6, 8.2, 8.4, 8.5
12:00-13:00
A+B
Quick Lunch & Audit Schedule Review
午餐及审核小结
13:00-17:00
A
Production Dept & Equipment maintenance 生产和设备维护
- continue 继续
B
Quality dept 品管部
- continue 继续
17:00-17:30
All
Summarize Audit Findings and Audit Team Meeting
审核总结及审核小组会议
2012-08-09
09:00-12:00
A
Production Dept & Equipment maintenance 生产和设备维护
- continue 继续
B
Quality dept 品管部
- continue 继续
12:00-13:00
A+B
Quick Lunch & Audit Schedule Review
午餐及审核小结
13:00-17:00
A
Production Dept & Equipment maintenance 生产和设备维护
- continue 继续
B
Quality dept 品管部
- continue 继续
17:00-17:30
A+B
Summarize Audit Findings and Audit Team Meeting
审核总结及审核小组会议
2012-08-10
09:00-12:00
A
Production Dept & Equipment maintenance 生产和设备维护
- continue 继续
C
HR & Admin 人事行政
Training, competence and awareness  培训, 能力和意识
PRP personnel hygiene, pest control)人员健康和卫生,虫害控制
Supervision of personnel in application food safety principles 食品安全体系应用的监管人员
ISO22K: 7.2.3/ 6.2
FSSC22K Additional requirement
ISO9K:6.2
Documentation and record control 文件控制
ISO22K: 4.2
12:00-13:00
A+C
Quick Lunch & Audit Schedule Review
午餐及审核小结
13:00-14:00
A
Production Dept & Equipment maintenance 生产和设备维护
- continue 继续
C
Management representative & FSMS team leader 管理者代表&食品安全小组组长
- Internal audit (内部审核)
- Evaluation of results of individual Verification单项验证评价
- Withdraw and mock recall 撤回和召回(演练)
- Analysis of verification results 验证活动结果分析
- Emergency response 应急响应
- Management Representative (管理代表)
- Analysis of Data (数据分析)
- Quality objectives (质量目标)
- Management review (管理评审)
- Customer focus (关注顾客)
- Continual Improvement (持续改进)
ISO22K: 5.7, 5.8, 8.4.1,  8.4.2, 8.4.3, 8.5
ISO9K: 5.6, 8.5
14:00-15:00
A+C
Summarize Audit Findings and Audit Team Meeting
审核总结及审核小组会议
15:00-15:30
A+C
Closing Meeting  末次会议
   
Notes to Client:
1. Times are approximate and will be confirmed at the opening meeting prior to commencement of the audit.
此时间是大致的安排,在现场审核的首次会议时将予以确认。
2. SGS auditors reserve the right to change or add to the elements listed before or during the audit depending on the results of on-site investigation.
SGS审核员可能在审核前或审核过程中根据实际情况调整上述安排。
3. A private place for preparation, review and conferencing is requested for the auditor’s use.
请准备一个独立的房间供审核员内部讨论用。
4. Please provide a light working lunch on-site each audit day.
每天现场审核的午餐尽量简便。
5. Your contract with SGS is an integral part of this audit plan and details confidentiality arrangements, audit scope, information on follow up activities and any special reporting requirements.     
贵司与SGS所签的认证合同作为审核计划的一部分,详述了保密事项、审核范围、后续活动事宜和特殊的报告要求。
6. The following materials are requested to provide for auditor prior to plant tour. 在现场参观前公司应为审核员提供以下资料:
Organization frame chart 公司组织架构图
Organization layout/plan 组织平面图
Process flow 流程图
Register of legal and other requirements 法规和其他要求清单
备注:受审核区域部门的负责人或委托代理人应在审核时间在场。
Plan Developed by
制定审核计划的人签字或名字
Date
Approved by
审核组长签字或名字
Date
Confirmed by
客户签字
Date