Schlüssel（高级德语教程上册）
Lektion 1 Hochschulstudium in Deutschland
Text 1 Studium an den deutschen Hochschulen
Textverständis
1. 1) a. Biologie b. Chemie c. Physik
2) a. Hoch- und Tiefbau b. Maschinenbau c. Elektrotechnik
3) a. Betriebswirtschaftslehre (BWL)
b. Volkswirtschaftslehre (VWL)
c. Agrarwissenschaft, Forstwissenschaft
4) a. Soziologie b. Politologie c. Psychologie
5. a. Geschichte b. Philosophie c. Germanistik, Sinologie, Anglistik, Romanistik
3. 1) Die Semesterferien werden zum Selbststudium benutzt./ Die Semesterferien
benutzt man zum Selbststudium.
2) Die Studenten schreiben auf /machen Mitschriften, was sie gehört haben.
3) Diese Form der Arbeitsgemeinschaft gibt den Studenten Gelegenheit, ge-
meinsam die Fragen zu diskutieren und zu klären.
4) Die Teilnehmerzahl ist nicht beschränkt.
5) In den Übungen werden Aufgaben, die aus dem Vorlesungsstoff entstehen,
bearbeitet.
6) Proseminare sind für Studenten im Grundstudium geplant.
7) Die Thematik richtet sich oft auf ein Forschungsproblem aus.
8) Wenn der Student in einem Seminar erfolgreich gearbeitet hat, erhält er
einen Schein.
9) Ziel des Praktikums ist es, die Studenten zu befähigen /dass die Studenten
die Fähigkeit haben, selbstständig Experimente vorzunehmen
10) Der Student muss grundlegende Methoden gut kennen.
11) Man muss zuerst die Voraussetzung, einen Studiengang an einer Universi-
tät erfolgreich abgeschlossen zu haben, erfüllen, erst dann wird man zur Pro-
motion zugelassen.
12) Jeder Student kann Vorlesungen besuchen.
Wörter und Wendungen
1. 1) Eine Lehrveranstaltung ist die der Vermittlung von Kenntnissen dienende,
von einem Lehrenden geleitete Veranstaltung, z.B. Vorlesung, Seminar etc.
2) Ein Schein ist ein Zeugnis, mit dem die erfolgreiche Teilnahme an einem
Seminar bescheinigt wird.
3) Ein Arbeitsprotokoll ist eine schriftliche Fixierung des Hergangs einer Dis-
perl语言学习 kussion, einer Sitzung, eines Experiments.
4) der wissenschaftlicher Vortrag an der Universität, ohne Diskussion
5) Mit einer solchen Prüfung wird das Grundstudium abgeschlossen.
6) Fortgeschrittene Studenten sind die Studenten, die sich schon im Hauptstu-
dium befinden.
7) an der Universität: 1. das Institut für wissenschaftliche Übungen;
2. diese wissenschaftliche Übungen selbst
2. 1) Gegenteil 2) großer Gegensatz 3) das Gegenteil 4) das Gegenteil
5) Gegensatz 6) das Gegenteil
3. 1) errichtet 2) eingerichtet 3) eingerichtet 4) errichtet 5) eingerichtet
6) errichtet
4. 1) Fortgeschrittene 2) fortschrittlich 3) fortgeschrittener 4) fortschritt-
lich 5) fortgeschritten
5. 1) vertiefen 2) klären 3) eingeführt 4) vorlegen 5) zugelassen 6) abge-
schlossen 7) zugeschnitten 8) bestätigt
Sprechen und Schreiben
2. Das Diplom ist ein Hochschulabschluss für berufsbezogene Studiengänge. Vor-
aussetzung sind 2 Studienabschnitte: Grund- und Hauptstudium. Das Grundstudium
schließt mit der Diplom-Vorprüfung ab (auch „Vordiplom“) genannt. Die Diplom-
prüfung am Ende des Hauptstudiums besteht aus Diplomarbeit (= eine schriftliche
Hausarbeit über ein bestimmtes Thema), schriftlichen und mündlichen Prüfungen.
Der Magister ist der Abschluss eines wissenschaftsbezogenen Studiums in mindes-
tens 2 Fächern aus dem sprach- und kulturwissenschaftlichen, manchmal auch ge-
sellschaftswissenschaftlichen Bereich. Das Grundstudium endet mit der Zwischen-
prüfung bzw. dem Nachweis bestimmter Studienleistungen. Die Magisterprüfung
besteht aus einer wissenschaftlichen Arbeit (Magisterarbeit) und schriftlichen und
mündlichen Prüfungen. Die Promotion setzt normalerweise einen der oben genann-
ten Hochschulabschlüsse voraus. Kernstück der Promotion ist die Doktorarbeit (=
Dissertation) als Nachweis selbstständiger wissenschaftlicher Arbeit (Forschung).
Text 2 Vor dem Examen
Globalverständnis
1. r: 1) 3) 7)
发表评论