the spring festival英语手抄报内容加汉语
1、春节快到了,人们都忙碌起来。去集市上转转,就会发现市场上的年货很多,购置年货的人们摩肩接踵,甚是拥挤。偶尔注目各各式的花炮,便有了一种冲动,似乎快过年了应该高兴起来,然而
我却很少有喜庆的感觉和释然的心情。
content的中文翻译1、The Spring Festival is coming and people are busy. Go to the market around, you will find a lot of New Year's goods in the market, people buy New Year's goods jostling, very crowded. Occasionally attention of all kinds of fireworks, there is a kind of impulse, it seems that the New Year should be happy, but I rarely felt festive and relieved.
2、春节的灯,最能烘托出节日的气氛。很小的时候,家里面还没有电灯,平日里点一盏小油灯。春节了,也是点油灯,但与往日的油灯不同,是那种很大的、带有玻璃灯罩和白玻璃灯伞的能挂起来的油灯,灯上有一个旋钮可以调节灯的亮度。记得每年的除夕下午,父亲都早早的把那盏等拿出来,灌满油,灯罩和灯伞擦的锃明瓦亮,挂在屋天棚的中间。天一黑,
就把灯点亮,调的灯火大大的,照的满屋通明。从除夕到正月十五,每晚这盏灯都亮起来。在我童年的记忆中,这盏灯是最重要的春节的标志。
The lantern of Spring Festival, can foil the atmosphere of festival most. When I was very young, there was no electric light in my home, so I used a small oil lamp on weekdays. Spring Festival, also point oil lamp, but different from the past, is the kind of big, with glass lampshade and white glass umbrella can be hung up the oil lamp, the lamp has a knob can adjust the brightness of the lamp. Remember every New Year's Eve afternoon, my father would take out the lamp early, filled with oil, lampshade and lamp umbrella shine, hanging in the middle of the roof. As soon as it was dark, the lights were lit, and the lights were big and bright. The lamp is lit every night from New Year's Eve to the fifteenth day of the first lunar month. In my childhood memory, this lamp is the most important symbol of the Spring Festival.