《杀死一只知更鸟》摘录
不可以杀死知更鸟:不可以伤害无辜且善良的人。
26.当你最终了解他们时,你会发现,大多数人都是好人。
25.我从没听说过一个公民竭尽全力去阻止犯罪,会违反法律,而这就是他所做的。不过,也许你会说我有责任告诉全镇人所发生的一切,不能有所隐瞒,你知道那会有什么后果吗?梅科姆县所有的女人,包括我太太在内都会带着天使蛋糕去敲他的门,在我看来,一个对你和全镇做过这么大贡献的人,无视他的隐居习惯,把它硬拉去曝光——对我来说这就是犯罪,这样的罪恶,我可不想加在自己头上,如果是人和其他任何人,情况都会不同。不过他不一样,芬奇先生。
24.阿迪克斯开始出现老态,这是他内心混乱的一个标志。他下巴上硬朗的弧线松弛了,你会注意到他耳朵下面露出了褶皱,你会忽略他那一头乌发,而注意到他开始斑白的鬓发。
23.你说从他坐的地方,看不清我的戏装。我搞不明白他是怎么透过戏装知道我心情不好的呢?不过他说我演的不错,只是上场晚了点,没什么大不了的。杰姆现在几乎变得和阿迪克斯一样好了,总能在情况不妙的时候让你依然感觉不错。我说几乎,是因为杰姆还不能说服我去穿过人。于是他便默默地陪陪我,待在后台等着观众们散去。
22.我们每周有一节时事讲评课,每个孩子都要从报纸上剪一条新闻,熟背内容之后再讲给全班同学听。这项练习据说能克服种种缺点:站在同学面前可以鼓励他端正姿势,神情泰然;做一个简短的演讲,能让他注意修辞;学习时可以强化他的记忆力;被单独拉出来,会让他更渴望回到集体中去。
21.人们尽管认为阿迪克斯做家长不称职,可是那一年还是高高兴兴重新选他当了立法委员,而且和往年一样又是全票通过。我得出结论:这些人就是古怪,那我就离他们远远的,不到万不得已坚决不去想他们。
20.阿迪克斯使用了所有能开释一个自由人的法律手段去拯救汤姆,可是在人们内心深处的那个秘密法庭里,阿迪克斯根本没有任何诉讼可言。从马耶拉张嘴喊叫的那一刻起,汤姆就死定了。
19.杀死残疾人是桩罪恶,不管他们当时是站着、坐着还是在逃跑。他把汤姆的死比喻成猎人和孩子对唱歌的鸟儿的愚蠢杀戮。
18.这件事情终究究竟什么时候才能了结它,都快把它撕碎了。他没怎么表现出来,不过这件事确实快把他撕碎了,他们到底还想要他怎样?这个镇子上的人,他们巴不得让他去做他们自己不敢做的事,这样他们一点损失都没有,他们巴不得让他损坏自己的身体去做他们害怕的事情。
不管梅科姆人有没有意识到,我们都在对一个人表达着最崇高的敬意,我们相信他的伸张正义。是镇上
这样几个人,他们相信公平原则不仅仅局限于白人,他们相信公平审判应适用于每一个人,而不只是我们自己。这些人看见黑人,就会谦卑的想到没有上帝的慈悲就没
有自己。他们是镇上几个有背景的人,这就是他们。
不管怎样,如果姑姑能在这种时候保持淑女的矜持,我也能。
17.本书中,在西方,女人不能当陪审员。法官的态度也会直接影响陪审团。
16.在我们生活的这个世界里,有些东西会让人丧失理智,他们不论怎样努力都做不到公平。在我们的法庭上,当一个白人和一个黑人打官司,是白人总是赢。这些很丑恶,但他们是社会现实。
15.杰姆,看看你能不能站在鲍勃·尤厄尔的角度体会一下。我在法庭上摧毁了他仅存的一点信誉,让他失去了一切重新开始的可能,一个人总得回敬一下吧,像他那样的人尤其如此。所以如果啐我、威胁我就能让马耶拉·尤厄尔省去一顿毒打,我承受这个也在所不惜。他总得对谁发泄一下,我宁愿是我,而不是她那一屋的孩子们,你明白吗?
14.你知道他不会带的,他甚至在守监狱的那天夜里都没带。他告诉过我,说带就等于邀请别人来射你。
13.“我长大了要去当小丑,我对这世上的人除了大笑没什么可做的,干脆我就加入马戏团,笑它个痛快。”
“迪儿,你弄反了,小丑们很悲哀,是观众笑他们。”
“那我就去当一种新型小丑,我要站在场子中间笑他们。你看看这些人,每他们每一个都该骑着扫把。”
12.我只想告诉你,这世界上有些人是天生为我们做出力不讨好的工作的,你父亲就是他们中的一位。
这就像一直被包裹着在一个温暖的地方沉睡,我一直以为梅科姆人是世界上最好的人,至少他们看起来是这样的。
我们是世界上最安全的人,我们很少被要求展现基督精神,可是当我们被召唤时,总有像阿迪克斯这样的人为我们代劳。
这镇上有谁做过一件帮助汤姆的事的?
首先有他的那些黑人朋友,还有我们这些人,像泰勒法官,像泰特先生。你是否想过泰勒法官指派阿狄克斯为汤姆辩护并非偶然。阿迪克斯·芬奇不会赢,他不可能赢,可是他是这里唯一一位能在这种案子上让陪审团拖延那么久的人。他对自己说,好,我们迈出了一步,虽然是一小步,但总算迈出去了。
11.他们怎么能这么做?他们怎么能这么做?
我不知道,可是他们做了,他们以前做过,今天又做了,他们将来还会再做,当他们这样做的时候,好像只有孩子在哭泣,晚安。
10.我对控方的主证人只有满怀的同情和怜悯,但是我不能因为怜悯而允许他把一个人置于死地,而他极力这样做的目的就是为了摆脱自己的罪恶。是因为罪恶激发了她。她没有触犯法律,她只是违犯了我们社会由来已久的固定法则。这种法则非常严格,不管是谁违反了他这个人就要被我们的社会驱逐出去。她是极度贫困和无知的受害者,但是我没法可怜她,
因为他是个白人。她完全清楚自己是胆大妄为,可是她的欲望强烈到了要去违犯这个法则,她执意要去违犯它。她执意妄为,而且她后来的反应我们大概也知道了。他的做法类似于孩子的行为,他想转移自己犯罪的证据,但在这个案子里他不是个想把偷来的赃物藏起来的小孩,他是要抹杀他的受害人——不得已,她需要把他处理掉,她需要把他从她眼前,从这个世界上除掉,她需要销毁自己犯罪的这一证据。她犯罪的证据是什么呢?一个大活人。因为他的存在让她每天都会想到自己干的事。她干了什么事呢?她勾引了一个黑人,她是个白人,却勾引了一个黑人,她的行为在我们这个社会中是令人不齿的。她吻了一个黑人,不是一个黑人老伯伯,而是一个年轻力壮的黑人。她在违犯之前并不在乎什么法则,但是过后却被它击垮了。
他这样一个安静、礼貌、谦逊的黑人,纯粹因为鲁莽而去可怜了一个白种女人,却不得不用自己的证词去对抗两名白人。不需要我来提醒大家,那两位在证人席上的表现,你们自己都看到了。控方的证人们,警长除外,在你们这些先生面前,在整个法庭面前,表现出一种可耻的自信,自信他们的证言不会受到怀疑,这些你们这些先生会和他们秉持同一种假设——邪恶的假设,即所有的黑人都撒谎,所有的黑人都不道德;即所有的黑人男子在我们的女人面前都不规矩,这种假设关联着他们的精神品质。
mockingbird是知更鸟吗这种假设,先生们,我们都知道它本身就是黑的像黑人的皮肤一样的谎言,一种我用不着像你们揭穿的谎言。你们都知道真相,真相就是有些黑人撒谎,有些黑人不道德,有些黑人在女人面前不规矩——不管是黑人黑种女人还是白种女人。但是,这种真相适用于人类所有的种族,而不仅仅是某个特殊的种族。在这个法庭里的人,没有人没撒过谎,没有人没做过不道德的事,没有一个男人看女人使从来不带欲望。
美国前总统托马斯曾说过:一切人生来平等。北方佬和华盛顿行政首脑的贤内助最喜欢拿这句话来攻击我们。在今年,也就是1935年,产生了一种倾向,有些人断章取义的用这句话去套各种不同的情况,我能想到最可笑的例子是那些管公立教育的人。他们让愚笨懒惰的学生和勤奋聪明的学生一道升学,因为一切人生来平等。教育者们会这样严肃的告诉你:落后的孩子会承受自卑的痛苦和折磨。我们知道,人并不像某些人强迫我们相信的那样生来平等——有些人比别人聪明,有些人生来就比别人占优势,有些男人比别的男人挣钱多,有些女士的蛋糕比别的女士的做的好,有些人天生就比大多数人有才华。
可是,在这个国家里,有一种方式能够让一切人生来平等——有一种人类社会机构可以让乞丐平等于美国石油大亨,让蠢人平等于爱因斯坦,让无知的人平等于任何大学的校长。这种机构就是法庭,它可以是美国联邦最高法庭,也可以是最基层的地方治安法庭,也可以是你们现在服务的贵法庭。就像任何社会机构一样,我们说我们法庭也有它的缺陷,但是这个国家中,我们的法庭是最伟大的平等主义者,在我们的法庭中一切人都是生来平等的。
我不是一个理想主义者,我绝对相信我们法庭和陪审制度完善和公正——那对我来说不是理想,而是活生生的工作现实。先生们,法庭不会比坐在我们面前的陪审团的任何一位成员更完美,法庭只能和他的陪审团一样健全,而陪审团只能和他的每一位成员一样健全。我对你们这些先生充满信心,我相信你们会公众理性的重新审查所得到的证据,做出一个裁决,放这位被告人回家。以上帝的名义尽你们的神圣职责吧,以上帝的名义相信他吧!
9.为了白人给黑人带来的苦难而哭泣,他们甚至都不愿停下来想一想,其实他们也是人。欺骗一个黑人比欺骗一个白人恶劣十倍,那是人最恶劣的行为。
感悟:就像欺骗一个弱者比欺骗一个强者性质恶劣十倍的意思吗?
8.辨别证人是否在撒谎的一种办法是听,而不是去看。
7.在泰勒法官的法庭上,那些对证人证言死搬法律的律师,常常会被法官发出严厉指令,弄得下不来台。
6.在交叉询问证人时,千万不要去问一个你事先不知道答案的问题。如果你问了,常常会得到一个你不想要的答案,这个答案很可能会毁掉你的诉讼。
5.在南方的任何一个小镇,每一伙都是由你认识的人组成的——这让他们显得很不传奇。
疯狂的歹徒也是可以被制服的,只因为他们依然还是人。
4.我们和其他人一样支持南方女性,但不能为了保持虚伪的礼节而去牺牲一个人的性命。
3.在我的印象里,优秀的人就是指那些根据自己的见识尽力而为的人。可是姑姑有一种观点,他间接的表达过,他认为一个家族在同一块土地上盘踞的时间越长,这个家族就越优秀。
“这样一来,尤厄尔家人就很优秀了。”杰姆说。尤厄尔和他的兄弟们组成的那个家族一直住在梅科姆垃圾场后面的同一块土地上,而且已经靠县里的救济款在那里繁衍三代了。
2.说脏话是每个孩子都要经历的一个阶段,随着他们的成长,等他们知道那样并不能引人注意,便会自动改掉坏习惯。但暴躁的脾性却不会,斯库特需要保持学会保持头脑冷静,而且马上就得学会,因为今
后几个月她还要经历很多事。她也在进步。杰姆长大了,她现在跟着他学了不少,她所需要的只是偶尔的帮助。
宝贝,如果别人认为那是个下贱的称呼并用来骂你,对你来说永远构不成侮辱,他只能显示那个人有多可怜,他不能伤害你。因为他自己的麻烦已经够多了。
1.杜博斯太太赢了,用它那仅仅98磅重的身躯。按照她的观点,她死得无怨无悔,不欠任何人,也不依赖任何东西,他是我见过的最勇敢的人。
勇敢,是当你还未开始就已知道自己会输,可你依然要去做,而且无论如何都要把它坚持到底。你很少能赢,但有时也会。
儿子我想我告诉过你,如果你那次没有失去理智,我也会让你去给他念书的,我想让你从他身上学些东西——我想让你见识一下什么是真正的勇敢,而不要错误地认为一个人手握支就是勇敢。