声  明
本产品《用户手册》所包含的内容均受到《中华人民共和国著作权法》 及其他相关法律、法规的保护。未经深圳市朗科科技有限公司（以下简称 “N e t a c （朗科）公司”）同意或者授权，任何组织或者个人均不得以 任何手段或形式对其进行修改、篡改或使用。
OnlyDiskTM、酷贝 TM、iMuzTM 和
TM 是 Netac（朗科）公司
的商标。
®、优盘 ®、U - S A F E ® 和优芯 ® 是 N e t a c （朗科）公司
的注册商标。N e t a c （朗科）公司对以上注册商标享有注册商标专用权。
在所规定的支持保修范围内，Netac （朗科）公司履行承诺的保修 服务。本产品不保证兼容所有类型的电脑及操作系统。对于因此原因在 使用本产品过程中可能造成的损失，N e t a c （朗科）公司不承担相关责 任。如发生任何争议，应按中华人民共和国的相关法律解决。
N e t a c （朗科）公司随时可能因软件升级对手册的内容进行更新， 恕不另行通知。但是，所有这些更改都将纳入手册的新版本中。最新版本 的用户手册请访问 Netac（朗科） wwwac 查 询，或致电 Netac（朗科）公司免费客户 800-830-3662 垂询。
执行标准：Q/Netac 007
2.5 英寸加密型移动硬盘  K210
目  　录 一 简  介
1.1 主要性能指标 1.2 产品示意图 1.3 与电脑连接 1.4 对系统的要求
二 工具包的安装 三 使用方法
3.1 Windows 98/Me/2000/XP/Server 2003 3.2 Mac OS 9.x/X 及更高版本 3.3 Linux 2.4.x 及更高版本
四 加密盘专用工具
4.1 进入加密盘 4.2 管理工具
五 格式化工具的使用 六 注意事项 七 技术规范 八 常见问题解答 九 联系 Netac（朗科）公司
一  简  介
1
感谢您购买 N e t a c （朗科）公司的 2 . 5 英寸加密型移动硬盘（K 2 1 0 ）。
1
它是一款支持加密功能的新型便携式可移动硬盘，采 用 双 导 轨 悬 浮 防 震 技 术 ，
1
确保数据的安全与稳定。
1
1.1  主要性能指标
2
l 符合 USB 2.0 标准，兼容 USB 1.1/1.0 标准
3
l 无需物理驱动器，无需安装驱动程序（Windows 98 除外）
4
l 内置 LED 指示灯
4
l 支持加密功能
l 支持 W indows 98/Me/2000/XP/Server 2003，Mac OS 9.x/X，Linux 2.4.x
6
及更高版本的操作系统
6
7
1.2  产品示意图
8
8
迷你 USB 接口
10
DC-5V 外部电源接口
11
LED
13
图 1.1
14
1.3  与电脑连接
15
将双口 USB 线一端的迷你 USB 接口与移动硬盘连接，然后将另一端的一个或
-1-
2.5 英寸加密型移动硬盘  K210
两个标准 USB 接口连接到主机的 USB 接口上即可。 注意： 1） 在系统供电充足的情况下，将一个标准 USB 接口连接到主机的 USB 接口上即
可正常使用移动硬盘。为保证移动硬盘获得充足的电能，建议将两个标准 USB 接口都与主机的 USB 接口连接。 2） 在系统供电不足的情况下，使用移动硬盘时需要接入外部电源。您可以通 过移动硬盘自带的电源接口从外部接 5V 直流电供电。
1.4  对系统的要求 1.4.1  电脑系统要求 l IBM 电脑或与之兼容的台式电脑和笔记本电脑，或苹果电脑 l 标准 USB 接口
1.4.2  操作系统要求 l Windows 98 l Windows Me l Windows 2000 l Windows XP l Windows Server 2003 l Mac OS 9.x/X 及更高版本 l Linux 2.4.x 及更高版本
1.4.3  USB 主控制器要求 l  　UHCI　—　通用主控制器接口 l  　OHCI　—　开放主控制器接口
-2-
二  工具包的安装
移动硬盘工具包包含 W indows 98 驱动程序及格式化工具。 移动硬盘在 Windows Me/2000/XP/Server 2003，Mac OS 9.x/X， Linux 2.4.x 及更高版本的操作系统下使用时，无需安装驱动程序，直接使用 即可。在 Windows 98 操作系统下，使用前需要安装驱动程序。 安装方法如下：将安装光盘插入光驱，双击安装光盘“\ K 2 1 0”目录下的 “”文件，系统将自动为您安装工具包。 注意： 1） 在安装移动硬盘驱动程序的同时，格式化工具也将被自动安装，安装完成 后在桌面上会自动生成格式化工具图标。 2） 在安装驱动程序时，建议不要先将移动硬盘插入电脑；若移动硬盘已与电 脑连接，请在安装完驱动程序后，将移动硬盘重新拔插一次。 当您需要卸载格式化工具时，只需再次双击其安装文件“”，按提 示操作即可。或从“控制面板”的“添加 / 删除程序”中将其卸载。
-3-
2.5 英寸加密型移动硬盘  K210
三  使用方法
3.1 Windows 98/Me/2000/XP/Server 2003 1） 启动您的电脑。 2） 将移动硬盘通过双口 USB 线与电脑的 USB 接口相连。如果是第一次在该电
脑上使用移动硬盘，系统将需要一些时间配置驱动程序。 3） 打开“我的电脑”，您会发现新增加的盘符“可移动磁盘”及“本地磁盘”，
这就是移动硬盘的盘符，其中“可移动磁盘”为加密盘。（图 3 . 1 ）
图 3.1
注意 ：移 动硬盘与电脑连接后，在我的电脑中显示的新增加盘符个数视移动硬盘 的分区而定。 4） 然后您就可以像使用传统硬盘一样使用移动硬盘了。读写数据时，移动硬盘的
指示灯会闪烁；没有任何操作时，移动硬盘的指示灯不亮。 5） 使用完移动硬盘后，请参照以下步骤将其拔出：
Windows 98：只要移动硬盘的指示灯停止闪烁，您就可以安全地将移动硬盘 从电脑的 USB 接口上拔出了。 Windows Me/2000/XP/Server 2003（以 Windows 2000 为例）：移动硬盘 的指示灯停止闪烁后，用鼠标左键点击屏幕右下角的图标 ，单击提示菜单 “停止 USB Mass Storage Device - 驱动器”（图 3.2），系统会提示您“USB Mass Storage Device 设备现在可安全地从系统移除”，点击“确定”关闭
-4-
该窗口（图 3 . 3 ），您就可以安全地将移动硬盘拔出了。
图 3.2
图 3.3
注意： 1） 在 Windows 98/Me 操作系统下以及在 Windows 2000/XP/Server 2003 操作系统
的非管理员模式下，即使在提示可安全拔出移动硬盘的情况下，也要确定 LED 指示灯是否完全停止闪烁。只有当 LED 指示灯完全停止闪烁时，才能将移动硬 盘拔出。 2） 在 Windows XP SP2 系统下，若使用非管理员帐户登录，使用加密盘后，安 全退出的操作步骤如下：
a） 单击屏幕右下角的图标 ，会出现一条提示菜单“停止 USB Mass Storage Device - 驱动器”；点击该
windows me菜单，系统会弹出另外一个窗口， 提示您“现在无法停止通用卷设备，因为某一程序仍在访问它。”，点 击 “ 确 定 ”； b） 刷新系统（按 F 5 或单击鼠标右键选择“刷新”）； c） 重复第一步操作，此时即可正常退出。
-5-
2.5 英寸加密型移动硬盘  K210
3.2 Mac OS 9.x/X 及更高版本 1） 启动您的电脑。 2） 将移动硬盘通过双口 USB 线与电脑的 USB 接口相连。 3） 桌面上将出现名叫“NO_NAME”的盘符，这就是移动硬盘的盘符。现在您
就可以像使用传统硬盘一样使用移动硬盘了。 4） 当您需要从 USB 接口上拔出移动硬盘时，选中移动硬盘盘符，在菜单栏中点
击“文件”，选择“推出”，再将移动硬盘从电脑上拔出。（在 Mac OS 9.x 操作 系统下，请直接拖动移动硬盘盘符到垃圾箱，然后将其从电脑上拔出。） 注 意 ：在 Mac OS 9.x/X 操作系统下，只能使用普通盘。
3.3 Linux 2.4.x 及更高版本 1） 启动您的电脑。 2） 将移动硬盘通过双口 USB 线与电脑的 USB 接口相连。移动硬盘的指示灯闪
烁，说明与电脑连接成功。如果指示灯没有闪烁，请重试几次。 3） 以 root 方式进入，键入命令：mount /dev/sda /mnt。此命令用于将移动硬盘
挂在目录“/ m n t ”下。“/ m n t ”为用户所建目录。 注意：键入命令 mount /dev/sda /mnt 中的 sda 项，可能因电脑或移动硬盘的 使用情况稍有变化，具体请按照 Linux 命令规则操作。 4） 拔出移动硬盘前需键入命令：umount /mnt。此命令用于拔出移动硬盘前 的卸载，拔 出 移 动 硬 盘 前必 须 先 用 此 命 令 进 行 卸 载 ，否则文件信息将会 丢失。此命令的“/ m n t ”与上面的“/ m n t ”是相对应的。 注 意 ：在 Linux 2.4.x 操作系统下，只能使用普通盘。
-6-
四  加密盘专用工具
加密盘专用工具在出厂时已被存储在加密盘部分，无需另外安装。加密盘专 用工具目前可在 Windows 98/Me/2000/XP/Server 2003 操作系统上使用。
在“我的电脑”下双击加密盘的盘符即可看见“PASSW O RD.EXE”应 用程序（图 4 . 1 ）。双击该图标，即可弹出加密盘密码验证对话框（图 4 . 2 ）。
图 4.1
图 4.2
注意： 1） 在加密盘运行“PASSWORD.EXE”程序前不能新建文件或文件夹。 2） 在 W i n d o w s 2 0 0 0 以上版本的操作系统中，加密功能同时支持管理员
（Administrator）模式和非管理员（普通用户 U s e r ）模式。且当您使用 Windows XP/Server 2003 操作系统的非管理员身份登录系统，双击
“PA SS W O R D .E X E ”图标时，在某些电脑上由于系统需要校验，所以此时 需要稍长的时间才会弹出密码验证对话框，请耐心等候。
3） 在 Windows 2000 以上版本操作系统中的管理员模式下，只有在每次开机后， 第一次将移动硬盘插入电脑时，才需双击“PASSWORD.EXE”图标弹出密码 验证对话框；而此后在电脑未重启的情况下，再次插入移动硬盘，该对话 框就会自动弹出。
-7-