测量英语常用词汇
一、工程测量词汇与短句：
Absolute elevation 绝对高程
adjusted elevation 平差高程
Relative elevation 相对高程
alignment 准直
absolute relativealignment error 校正误差
/alignment stake 定线桩pile
allowed error 容许误差
/artificial error 人为误差
assumed elevation 假定高程
测量放样setting out/
轴线放样setting out of axis/
background 背景
/back sight 后视
base measurement 基线测量
/base-line 基线
/bearing mark 方位标记
bench level 水准点高程
/bench mark(BM) 水准点，基准点
calculation error 计算误差
/ check 检核
/ check measuring point 校核测点
/check of leveling line 水准路线检测
/ ground elevation 地面标高
construction survey施工测量
/contour等高线
/extra contour 辅助等高线
contour interval 等高距
/ slope distance 斜距
/control line/net/point 控制线，控制网，控制点
coordinate 坐标
/coordinate grid 坐标网格
correction 改正数
/detection 检测
/ deviation 误差
counter-clockwise 顺时针方向
/design coordinate 设计坐标
design elevation设计高程
/detail survey详测
/difference in elevation高差
elevation of sight 视线高程
/ elevation of line of sight 视线标高
error误差
/error control误差控制
/error correction 误差
foresight 前视
/ front-view 前视图
height of instrument 仪器高程
/stability of instrument 仪器稳定性
horizontal angle水平角
/horizontal deviation 水平偏差
/horizontal distance 水平距离
/horizontal line 水平线
land smoothing survey 土地平整测
/lay out/location/locating 放样
solid error 固定误差
/observation error 观测误差
/overall error 总误差
instrument parallax 仪器视差
scale比例尺
/scale accuracy 比例尺精度
/scale error 比例误差
/spirit level 水准器
set up the instrument安置仪器
/setting out of axis 轴线放样
/site survey 现场勘测
surveying sheet 测量图
/surveying stake 测量标桩
/surveyors pole标杆
staking-out work现场定线
/state plane coordinate system /国家平面坐标系统
triangulation 三角测量
/tripod 三角架
/turning point 转点
uniform slope 等坡面
/vertical control net 高程控制网
/vertical control survey 高程控制测量
visual observation 目测
/zero elevation 零高程
closure traverse 闭合导线
把仪器架到这个点上，把仪器收到车里Set up the instrument over this control point/ take it back into the pick-up
把棱镜立直不要动Hold the prism straight and stable
在这附近有控制点吗? Is there any controlling point around?
测这条路的横段面,每25m一个断面Make a survey of road transverse surface/cross section every 25 meters
我们给的高程是垫块的顶部高程这高程是开挖高程
The elevation is for excavation/the top of the kicker 
请把推土机开走
它挡住我的视线
我们看不见棱镜了
 
Please move away the bulldozer; it blocks my sight of the prism
用白油漆在
U-drain
写里程桩号
 
Write down the chainage number on U-drain with white paint
我们仪器里没有这些点的坐标要一个一个的输入进去
My instrument does not have the coordinates of these points; we have to put in these figures one by one. 
这个桩的位置不是很准确需要改一下
 
The location of this stake/peg is not right; we have to correct it.
用长皮尺测量一下这路的宽度
 
Measure the width of road with tape measure
从这点到路边的大概距离是多少?