Dancers Put New Twist on a Classic
舞蹈家将传统经典与新元素相结合
距离高考还有一段时间，不少有经验的老师都会提醒考生，愈是临近高考，能否咬紧牙关、学会自我调节，态度是否主动积极，安排是否科学合理，能不能保持良好的心态、以饱满的情绪迎接挑战，其效果往往大不一样。以下是本人从事10多年教学经验总结出的以下学习资料，希望可以帮助大家提高答题的正确率，希望对你有所帮助，有志者事竟成！
养成良好的答题习惯，是决定高考英语成败的决定性因素之一。做题前，要认真阅读题目要求、题干和选项，并对答案内容作出合理预测;答题时，切忌跟着感觉走，最好按照题目序号来做，不会的或存在疑问的，要做好标记，要善于发现，到题目的题眼所在，规范答题，书写工整;答题完毕时，要认真检查，查漏补缺，纠正错误。总之，在最后的复习阶段，学生们不要加大练习量。在这个时候，学生要尽快到适合自己的答题方式，最重要的是以平常心去面对考试。英语最后的复习要树立信心，考试的时候遇到难题要想“别人也难”，遇到容易的则要想“细心审题”。越到最后，考生越要回归基础，单词最好再梳理一遍，这样有利于提高阅读理解的效率。另附高考复习方法和考前30天冲刺复习方法。
主题语境：人与社会               子语境：文学艺术                   
原文出处：China Daily                语篇类型：说明文
关键词：novel；production；dancer；tradition
篇章导读：《红楼梦》，由曹雪芹在清朝（1644-1911）创作，被认为是中国最伟大的小说之一。它记录了富有和有影响力的贾府的垮台，并以社会和政治动荡为背景。小说中有数百个人物，其中包括林黛玉，一个美丽而多愁善感的年轻女子，她在母亲去世后搬进了祖母家——贾府。在那里，她第一次见到了许多亲戚，其中之一是贾宝玉，她母亲的侄子，一个叛逆而娇生惯养的年轻人。
原汁原味外刊阅读及模拟强化训练
Dream of the Red Chamber, also known as A Dream of Red Mansions, written by Cao Xueqin during the Qing Dynasty (1644-1911), is considered to be one of China's greatest novels. It chronicles the downfall of the wealthy and influential Jia family, and is set against the backdrop of social and political upheaval. There are hundreds of characters in the novel, including Lin Daiyu, a beautiful and sentimental young woman, who moves into her grandmother's family—the Jia family—after the death of her mother. There, she meets numerous relatives for the first time, one of whom is Jia Baoyu, her mother's nephew, a rebellious and pampered young man.
When Lin and Jia fall in love with each other, they have to face the fact that the family prefers Xue Baochai, one of Jia's cousins, to be his future wife. Jia and his ill-fated love interest, Lin, are destined by fate to be apart. The novel has been adapted into a lavish new ballet production by the National Ballet of China, which will have its world premiere at Tianqiao Theater in Beijing on Friday, with performances to be staged until Feb 18.
"For many directors, it's a dream job to direct stage productions based on the epic novel," says Tong Ruirui, director of the ballet production. "It's daunting and challenging on so many levels, such as how to narrow the hundreds of characters in the novel down, and how to tell the story when so many people already know it incredibly well." Tong is known for directing and choreographing award-winning dance dramas, such as Silky Fan and Ribbons featuring dancer Wang Yabin and Goddess of the Luo River, featuring dancer Tang Shiyi. This is the first time that Tong has worked with the National Ballet of China and also the first time that she has directed a ballet production.
The novel's importance and place in Chinese culture is also reflected in Redology, the academic study of Cao's Dream of the Red Chamber, one of the four great classical novels of China. The story of Dream of the Red Chamber has been told through various art forms. In 1958, the Shanghai Yueju Opera House produced its first production of Dream of the Red Chamber, which achieved huge success. In 1962, the production was made into a two-episode film featuring the same cast. Yueju Opera is the second-most popular type in the country, and combines singing, dancing and acting.
In 1987, a 36-episode TV series based on the novel was aired, and appealed to viewers of all ages. In 2010, director Li Shaohong helmed a 50-episode remake. Though it gained a lot of attention—a televised contest was even held to select actors and actresses for the TV show, it remained eclipsed by the 1987 version. "For the ballet production, it's about using ballet language to tell the classic story," Tong says. "We spent lots of time talking to experts and scholars who provided us with information about their research of the novel and the characters, as well as reading the novel ourselves over and over again. The interpretation of the novel is varied, which allowed us to imagine and create. Hopefully, the audience, who may already know the story well, will gain a unique perspective.
"The novel mirrors Chinese society then, from politics and social rules, to food, fashion and architecture. People will reengage with this novel on a different level," the director adds. Tong says that there are lots of well-known scenes in the novel, which will be presented onstage, such as Jia being summoned to his father's study and his father questioning him and giving him a severe beating for his offenses, as well as the weeping Lin, who feels sentimental upon seeing the falling of flowers and buried the petals in the garden. Besides the love triangle among Jia, Lin and Xue, there are portrayals of the Jia family and its downfall. Jia also observes his family and recalls his life through his dreams, before the ending of the story, with him wandering aimlessly in the snow.
With Feng Ying, president of the National Ballet of China, initiating the idea of the ballet production and working as the chief producer, the work also features some of the country's top artists, including veteran composer Ye Xiaogang. Ye has written music for the company's ballet piece, Across the Water, which premiered in 1986, and The Last Paradise, which, choreographed by French dancer and choreographer Roland Petit, premiered in 2008.
Ye says: "Lyricism and romanticism are at the core of the ballet production Dream of the Red Chamber. "Although there is no traditional Chinese musical instruments involved, the music pieces are based on a Chinese aesthetic." The symphony orchestra of the National Ballet of China will perform under the baton of conductor Zhang Yi during the premiere and the following shows. "I have worked with Ye for nearly 30 years and I know his music very well. With the music he composed for this new ballet production, the composer stays loyal to the novel and accurately portrays the characters," says Zhang. "His music is very colorful, and fits every different scene, such as those depicting the daily life of the Jia family and the psychological changes of the main characters."
Stage set designer Liu Xinglin uses a revolving stage to showcase the ballet production's two themes: realism and romance. When red and gold are put onstage, audiences are ushered into the Jia family's upper-class lives. When the color white appears, it reveals the psychological depth of the characters. Costume designer Yang Donglin read the novel while traveling after he was invited to join in the ballet production. He was excited and soon got inspired by traditional Chinese ink painting. "The ballet dancers move gracefully, so I made the costumes light and flowing," says Yang, adding that colors of the costumes symbolize the personalities of the characters. For example, the young Jia wears pure white clothes and Lin wears a light green dress.
✐读后强化训练
I. 单句语法填空
1. I have accommodated the press a great deal, giving           (大量的) interviews.
2. We have had several preliminary sittings in           (variety) poses.
3. Social and          (politics) problems led to the outbreak of war.
4. We should train our students to speak English fluently and           (accurate).
5. He's          (incredible) together for someone so young.
II.阅读理解
1. What is Tong Ruirui's attitude towards changing the Dream of Red Mansions into a ballet?
A. Challenging but Determined.
B. Anxious but Confident.
C. Afraid but Supportive.
D. Opposed but Curious.
2. Which of the following works did Ye Xiaogang compose?
A. Across the Water.
B. Goddess of the Luo River.
C. Silky Fan.
D. Romance of the Three Kingdoms.
3. Which session of the website is this article likely to appear?showcase