good idea的翻译为“好主意”或者“好方法”。good的意思是好的，上等的，优秀的。idea的意思是主意，想法，印象，意见，看法。
语法：good在句中作定语时，表示“好的，愉快的”。good 在句中用作表语时，表示善用(某物)，善于处理(某事)，善待(某人)，后接for可表示“有益的，合适的”，后接to可表示“对…友善的”，后接at可表示“精通的，熟练的”。idea的基本意思是“想法，主意”，用作可数名词。idea也可用于学术方面，指“思想”“概念”。idea还可作“知道，了解”解，用于后两项意思时，既可用作不可数名词，也可用作可数名词。
词汇搭配：
1、accept an idea接受一种思想
2、drink in ideas吸收思想
idea是什么意思英语翻译例句："I think we now have a really good idea of how to do this,"Sinervo says.
译文：“我认为，我们现在有了如何做到这一点的真正好主意。”西内尔沃说。