【文件编号】
中材科技风电叶片车间常用英语
受控状态__________
发放编号__________
编    制： __________
审    核： __________
批    准： __________



1.常用中英文词汇对照表
英文
中文
组件/Parts
girder/spar cap
主梁
shear web
腹板
TE UD
后缘 UD
Pre-fab root/root ring
预制叶根
shell
蒙皮
balance tray
配重盒
root closeout
叶根挡板
manhole cover
人孔盖
root band
叶根防护带
bonding cap
粘接角
flex bracket
柔性支架
设备&工装/Equipments&Devices
crane
天车
shear web gantry
大腹板工装
scraperspar cap fixture
梁定位工装
spar cap lift fixture
吊梁工装
prefab root pre-layup
阳模铺布工装
degasing machine
脱泡机
root cut machine
叶根切割机
support fixture
支撑支架
storage racks
存储支架
drill machine
打孔机
painting machine
喷漆机
post cure oven
固化炉
paint booth
喷漆房
crane
龙门吊
forklift
叉车
storage
仓库
workshop
车间
test bench
试验台
remote controller
遥控器
scraper
刮板
mold
模具