摘要
《山海经》版本研究,在《山海经》研究中是不可或缺的一环。《山海经》的单个版本研究方面不乏成果,但是多版本对比及同版本不同印本对比对于探索《山海经》版本渊源、选择最优版本尤为重要。本文利用异文比勘法,将各文本进行对比,不仅出原刻、翻刻本与初印、后印本,还理出了版本源流,同时揭示了《山海经》版本的流传情况、明清时期刻书风气、清代避讳等相关问题,并为《山海经》的进一步整理工作提供参考意见。
本文以《山海经》版本作为研究对象,共分为三个部分。第一部分为绪论,主要总结了学界对《山海经》版本方面的研究现状。
第二部分为正文,共分为四章:
第一章主要罗列了现存《山海经》的版本类型,比如:宋本、明本、清本,又详细介绍了《山海经》各版本的卷数、册数、板式、刊刻时间、馆藏地等信息,让人们对《山海经》诸版本有更清晰的认识。
第二章分析了明代《山海经》版本的关系。明代《山海经》版本对比研究中,对比分析了《有图山海经》、《山海经释义》、明嘉靖本、吴琯本、胡文焕本等版本的不同文本的关系、版本来源,涉及版本考证,还根据刊本上所钤藏书章分析其流传情况。
第三章分析了清代《山海经》版本的关系。清代《山海经》版本对比研究中,选取清项絪玉书堂本、清黄晟槐荫草堂刻本、清吴任臣《山海经广注》、清郝懿行《山海经笺疏》等版本的不同文本作对比研究,分析它们刷印时间的早晚问题,还据刻本上所钤藏书章分析其流传情况。
第四章主要研究了《山海经》的编纂思想问题,以宋本《山海经》的经注文为参考,明清时期的编纂者对郭璞旧注的处理态度也反映了编纂者的刊刻思想。这一章节也是分为明代和清代两部分来分析的。明代《山海经》的编纂者对郭璞经注文的处理态度分为两个时期,明前期一般是照版翻刻宋本,明中后期翻刻《山海经》时一般对经注文进行改易,这不仅与编纂者本身的校书思想相关,还与明代的刻书政策、刻书风气有关;而清代《山海经》的刻本对郭璞旧注的处理则与明代相差较大,清代诸家擅考据,注重创新,对郭璞经注文进行订正、及大篇幅的补充,这与编纂者本身思想、清据之风相关。
第三部分为结语。一方面归纳了本文的创新点、突破点,如:本文侧重《山海经》同版本不同印本之间的对比研究;本文将《山海经》图像与文字结合起来进行对比研究等。另一方面还阐明了本文研究的不足之处,元曹善本的来源问题尚未解决等。
关键词:《山海经》,版本关系,初印本,后印本,编纂思想
Abstract
The study of classics of Mountains and Seas is an indispensable part in the study of classics of Mountains and Seas.The research on the single edition of classics of Mountains and Seas has many achievements,but comparison of multiple editions and comparison of different prints of the same edition is particularly important to explore the origin of the edition of classics of Mountains and Seas and choose the best edition. This article uses the method of comparison of different texts to compare the various texts,not only to find the original,reprints and first prints,post-prints,but also to understand the source of the version,and at the same time revealed the circulation of the classics of Mountains and Seas version,Ming and Qing Dynasty Relevant issues such as the engraving style of the period,taboo avoidance in the Qing Dynasty,etc., and provided reference opinions for the further collation of classics of Mountains and Seas.
This article takes the version of classics of Mountains and Seas.
as the research object and is divided into three parts.The first part is the introduction,which summarizes the current research status of the version of classics of Mountains and Seas.
in the academic circles.
The second part is the text,which is divided into four chapters:
The first chapter mainly lists the existing types of classics of Mountains and Seas.
such as Song,Ming,and Qing Dynasty.It also introduces the volumes,volumes, plates,time of publication,and collection location of each edition of classics of Mountains and Seas in detail.And other information,so that people have a clearer understanding of the various versions of the"classics of Mountains and Seas".
The second chapter analyzes the relationship between the versions of classics of Mountains and Seas in the Ming Dynasty.In the comparative study of the versions of classics of Mountains and Seas in the Ming Dynasty,a comparative analysis was made of the relationship between the different texts of the editions of You You classics of Mountains and Seas,The Interpretation of classics of Mountains and Seas,Jiajin Period of the Ming Dynasty Edition,Wu Yiben,and Hu Wenhuan Edition.Analyze its circulation according to the book chapters in the collection.
The third chapter analyzes the relationship between the versions of classics of Mountains and Seas in the Qing Dynasty.In the comparative study of the versions of classics of Mountains and Seas in the Qing Dynasty,different texts such as the Qing
Xiangsong group“qun yu shu Tang”,the Qing Dynasty Huang Sheng Huaiyin thatched cottage,the Qing
Dynasty Wu Renchen's Notes on classics of Mountains and Seas,and the Qing Dynasty Hao Ying Xing's Notes on classics of Mountains and Seas were selected for comparison.Research and analyze the issue of their printing time, and analyze their circulation according to the book chapters in the block copy.
editor版本
The fourth chapter mainly studies the thought of the editions of classics of Mountains and Seas.With reference to the scripture notes of classics of Mountains and Seas of Song Dynasty as reference,the editors'attitudes towards Guo Yan's old annotations during the Ming and Qing Dynasties also reflected the editor's Published ideas.This chapter is also divided into two parts for the Ming and Qing Dynasties. The editors of the classics of Mountains and Seas of the Ming Dynasty had two attitudes towards the treatment of Guo Yanjing's annotations.The early Ming Dynasty generally reprinted the Song version according to the edition.When the classics of Mountains and Seas was reprinted in the middle and late Ming Dynasty,the scriptures were generally changed.It is related to the editor's own thoughts of school books,and it is also related to the engraving policy and engraving style of the Ming Dynasty.The Qing Dynasty's“classics of Mountains and Seas”'s treatment of Guo Yan's old notes is quite different from that of the Ming Dynasty.Focusing on innovation,revising the Guo Jingjing's annotations,and adding a large space,this is related to the editor's own thinking and the style of the Qing Dynasty's textual research.
The third part is the conclusion.On the one hand,it summarizes the innovations and breakthroughs of this article,such as:this article focuses on the comparative study of different prints of the same version of classics of Mountains and Seas;this article combines the images and text of classics of Mountains and Seas for comparative research.On the other hand,it also clarifies the deficiencies of the research in this paper,and the source of Yuan Caoshan's rare books has not been resolved.
Key words:The Classics of Mountains and Seas,edition relations,First print, subsequent prints,Codification thought
目录
摘要................................................................................II 绪论 (1)
一、研究概况 (1)
二、研究意义 (5)
三、研究方法 (5)
第一章《山海经》的版本类型 (7)
第一节宋代版本 (7)
第二节明代版本 (7)
第三节清代版本 (9)
第二章明代《山海经》版本研究 (11)
第一节《有图山海经》与《山海经》关系考 (11)
第二节明嘉靖本与明闽格古斋刊本关系考 (14)
第三节《山海经释义》五种版本关系考 (18)
第四节吴琯本《山海经》六种版本关系考 (24)
第五节《新刻山海经》版本关系考 (26)
第三章清代《山海经》版本研究 (28)
第一节项絪玉书堂本《山海经》三种版本关系考 (28)
第二节黄晟槐荫草堂本《山海经》两种版本关系考 (29)
第三节《山海经广注》五种版本关系考 (31)
第四节《山海经笺疏》六种版本关系考 (33)
第四章《山海经》编纂思想研究 (36)
第一节明代《山海经》编纂思想研究 (36)
第二节清代《山海经》编纂思想研究 (40)
结语 (44)
致谢 (46)
参考文献 (47)
个人简介 (52)