描述一次与同桌亲密互动的尴尬经历
One day, during a school assembly, I had a rather awkward experience of intimate interaction with my desk mate. We were sitting side by side, listening to the principal's speech, when suddenly my desk mate leaned in closer to me. I could feel his warm breath on my face, and I immediately felt uncomfortable.
Not knowing how to react, I tried to subtly move away, but he seemed oblivious to my discomfort. In fact, he even started whispering something in my ear, which only made the situation more awkward. I couldn't understand what he was saying, and I was too embarrassed to ask him to repeat himself.
As the assembly continued, I found it increasingly difficult to focus on the principal's words. All I could think about was the uncomfortable closeness between my desk mate and me. I felt trapped and wanted nothing more than to escape from the situation.
relieved是什么意思Finally, the assembly ended, and I quickly made my way out of the auditorium, relieved to put
some distance between us. I never mentioned the incident to my desk mate, and we never spoke about it again. It was an awkward experience that I would rather forget.
中文回答:
有一天,在学校的集会上,我和同桌发生了一次相当尴尬的亲密互动经历。我们坐在一起,听校长的讲话时,突然我的同桌靠近了我。我能感受到他的温热呼吸在我脸上,我立刻感到不舒服。
不知道如何应对,我试图悄悄地移开,但他似乎对我的不适毫不在意。事实上,他甚至开始在我耳边低声说些什么,这只让情况变得更尴尬。我听不懂他在说什么,而且我太尴尬了,不好意思让他重复。
随着集会的进行,我发现越来越难以集中注意力听校长的讲话。我所能想到的只有我和同桌之间的尴尬亲密接触。我感到被困住,最希望的就是逃离这种情况。
最后,集会结束了,我迅速离开礼堂,松了一口气,和同桌保持了一定的距离。我从未向同桌提起过这件事,我们也再没有谈论过。这是一次我宁愿忘记的尴尬经历。