多丽丝·莱辛语录
多丽丝·莱辛语录
多丽丝莱辛(Doris Lessing)和许多总会流露一点儿歇斯底里天性或过度自恋的女作家不同,她的笔调是冷静而优雅的。譬如说,如果她的文字流露着情绪,那种情绪毋宁说是愉悦或忧伤,而非欢乐和悲苦。我所读的她的第一个作品是《猫语录》,并因此而喜欢上她。我所非常喜欢的另一个女作家弗吉尼亚伍尔芙也是英国人。猫语录很简短,写一只气派高贵的猫晚年因疾病失去了一条腿,过着一种残废猫的屈辱。清新的生活语调慢慢渗入到人性、生命灵性的深广领域。
我在此要摘抄几句我所喜的文字,以昭示她的风格:
“拥有猫是多么奢侈啊,使你的生活时刻充满令人惊艳的喜悦,让你体会到用手掌抚摸一头野兽光泽柔软皮毛的美好感觉,在寒夜醒来时那紧贴着你的温热身躯,还有那甚至在一头随处可见的土猫身上,也能见到的优雅与魅力。当一只猫轻轻悄悄地走过你的房间,你可以在他那孤寂的.徐行步伐中,瞥见花豹,甚或是黑豹的影子。”
“很久以前,当他年纪还小的时候,我就了解到,这是一只需要你全部注意力的小猫,因为若是你没把心放在他身上,他立刻就会知道,他绝对不允许你心里想着事,只是用手机械地抚摸他,更别说大喇喇地拿本书看了。他只要一发现我心思飘向远方,不再注意他时,他就会静静地走开。所以当我坐下来跟他在一起时,就表示我正在让自己慢慢沉静下来,把一切的烦躁苦恼和焦急紧张全都抛到九霄云外。每当我这么做的时候(当然也要看他的心情,最好是选在他并未感到疼痛或焦躁不安的时候),那么他就会用一种难以捉摸的巧妙方式让我知道,他了解我正在设法接近他,接近猫,接近猫的本质,出他美好的地方。人和猫属于不同族类,但我们企图跨越那阻隔我们的鸿沟。”
只有一个不把动物当作玩物、宠物或是卑下之类的人,一个把他们当做充满灵性的生命来尊重来爱的人,才可能写出这样美丽的东西。这是一个多么深沉悲悯的世界,我至今还不能了解。虽然,我也喂养动物,但问题在于我只能在乎效率,我认为一个动物不受饿不被-虐-待就足够了,不可能再顾及他的情绪。但我能体会那种和动物呆在一起的平静。有时候,我喂完桥底下的那只老猫,就坐在石凳上休息一会儿。老猫就坐在旁边,不叫也不和我亲昵,眼睛望着河水。如果我看看他,他就往我这边靠一靠,但他很清楚我不允许他坐到我腿上,所以他最多是靠在我旁边坐着。这个时候,我就觉得无比平静了,是和任何人呆在一起都不可
能有的平静。
doris
【多丽丝·莱辛语录】