EHS 专业英语用词
特种作业篇
特种作业special operation
安全资格证Safety Qualification Certificate
有资质人员Qualified personnel
起重工lifting worker
司索工rigger
架子工scaffolder
电焊工electric welder
电工electrician
叉车工forklift driver
特种设备篇
Specific Purpose Equipment  特种设备
pressure vessel        压力容器
forklift      叉车
crane        行车
hoist        卷扬机
Bridge cranes  桥式起重机
tank 储罐
gas cylinder      气瓶
compressor      压缩机
electric welder        电焊机pulleys
elevator  电梯
dumbwaiter    升降机
escalator 自动扶梯
moving walk    人行道
Boiler        锅炉
化工专业篇
Process Equipment 工艺设备
Pumps 泵
motor 电机
Compressors 压缩机
Pressure Vessels 压力容器
Storage Tanks 储罐
Piping 管路
Valves 阀门
sight glass 视镜
gasket 垫圈
glue 粘合剂
ring 密封圈
Temperature transmitter or gauge 温度变送器 或仪表
Pressure transmitter or gauge 压力变送器 或仪表
Level transmitter or gauge 液位变送器 或仪表
Flow transmitter or gauge 流量变送器 或仪表
switch 开关
Distributed Control System (DCS) 分布式控制系统
Control Loops 控制回路
Emergency shutdown systems 紧急关闭系统
Piping systems 管道系统
Electrical classification areas 电气分类区
cranes, hoists and fork lifts 机械，包括起重机，提升机及叉车
Safety Equipment 安全设备
Relief Valves
Check Valves 安全阀
止回阀
Rupture Disks 爆破片
Liquid Trap/water seal 水封
fire arrestor 阻火器
non-sparking tools. 防爆工具
Flare Header 火炬头
Utilities 设施
Steam (various pressure levels) 蒸汽
Cooling Water 冷却水
Chilling Water 冷冻水
Process / Service Water 工艺用水
Instrument Air 仪表用气
Service Air 维修用气
Boiler Feed Water 锅炉用水
Nitrogen 氮气
Fuel Gas 燃气
Natural Gas 天然气
Electrical Power 电源
Public access and perimeter fencing 公共通道和围墙
Adjacent facilities 相邻设施
Buried cables 地埋电缆
Overhead cables 架空电缆
Effluents and drains 污水和排水管
Vents 通风口
ignition source 点火源
arc 电弧
spark 火花
falsh 电闪
open flam 明火
危害事件Hazard Events
满装overfill
溢流overflow
超压over pressure
超速over speed
噪音Noise
泄漏Leak
安全限值Safety Limit/regulatory limit