部门DEPARTMENDTEPT 职位POSITION POS 行政办EXECUTIVE OFFIC E O 财务部FINANCE DEPARTMEFNICT 会计部ACCOUNTINGA CCT 采购部PURCHASING DEPARTMPEDNT 酒水仓BEVERAGE STORE 食品仓FOOD STORE 日用品仓GENERAL STORE 市场及销售部SALES & MARKETING DEPARTMSE &N TM 前厅部FRONT OFFICE DEPARTMEF.NOT (F/O)
管家部HOUSEKEEPINHGSKP 洗衣房LAUNDRY ROOLRM 布草房LINEN ROOM 游泳池SWIMMING POOL 餐饮部FOOD & BEVERAGE DEPARTMFE &N BT 中餐厅CHINESE RESTAURACNHTN REST 西餐厅WEST RESTAURAWNETST REST 日本餐厅JAPANESE RESTAURANT 大堂吧LOBBY BAR 送餐部ROOM SERVICE RMSV C 宴会中心BANQUET CENTRE 会议厅CONFERENCE HALL 管事部STEWARD 娱乐部ENTERTAINMENT DEPARTMEENNTT 夜总会NIGHT CLUB 桑拿SAUNA 健身中心HEALTH CENTRE 美容美发中心BEAUTY & BARBER CENTRE
保龄球室BOWLING BALL
工程部ENGINEERING DEPARTM EN GT
保安部SECURITY DEPARTM
人力资源部HUMAN & RESOURCES DEPARTHMRE NT 培训部TRAINING DEPARTMENT 员工饭堂STAFF CANTEEN 员工宿舍STAFF DORMITORY 医务室CLINIC ROOM
图书馆LIBRARY
接待处RECEPTIONRECP
OER/
询问处INFORMATIOI N FM 订房部RESERVATIORNESV 总机房OPERATOR / TELEPHONE R O OPMT 礼宾部CONCIERGCEON 商务中心BUSINESS CENTREB C 大堂副理ASSISTANT MANAGAEMR 车队TRANSPORTATIOTNR A 账务处CASHIER 、ACCOUNTINGD ESK 大堂LOBBY 楼层FLOOR /F 后勤办公室BACK OFFICE 员工通道STAFF ENTRANCE
行政助理ASSISTANT EXECUTIVE MANAGA E MR
行政秘书EXECUTIVE SECRETARY
财务总监FINANCIAL CONTROLLFECR
总会计师 CHIEF ACCOUNT
成本会计师 COST ACCOUNT
市场及销售总监 DIRECTOR OF SALES & MARKETIDNOGS 市场及销售副总监 ASSISTANT DIRECTOR OF SALES & MARKETAIDNOGS 市场及销售部经理 SALES MANAGER 销售员 SALES SALES
前厅副经理 ASSISTANT FRONT OFFICE MANA 大堂副经理 ASSISTANTM ANAGEARM ( Hotelier 补充:有的酒店叫 Duty DM ) 接待RECEPTIONIST / RECEPTION CLERK
订房员 RESERVATION CLERK RESV CLERK
行李
BELL BOY / BELL MAN 门童 DOORMAN
接线生 OPERATOR
司机 DRIVER
行政管家 EXECUTIVE HOUSEKEEEPHER
副行政管家 ASSISTANT EXECUTIVE HOUSEKEEAPEEHR 助理管家 ASSISTANT HOUSEKEEPAEHR
楼层服务员 ROOM ATTENDAANTTT
餐饮总监 DIRECTOR OF FOOD & BEVERADGOEFB 行政总厨 EXECUTIVE SOUS CHEF 点心总厨 DIM SUM CHEFposition职位
人力资源部经理 HUMAN & RESOURCES MANHARG EMRGR 总工程师 CHIEF ENGINEER
值班工程师 DUTY ENGINEER
保安部经理 SECURITY MANAGER 保安主管 CHIEF SECURITY 经 理 MANAGEMRGR 主 任 SUPER
VISOSRUP 领 班 CAPTAINCAP 秘 书 SECRETARY
文 员 CLERK
服务员 WAITER
行政值班经理 EXECUTIVE ON DUTY MANAGEOERD 值班经理 DUTY MANAGEDRM
采购部经理 PURCHASING MANAGER PURCH AMSGI
RNG 前厅经理 FRONT OFFICE MANA
GFEORM AGFEOR
入住CHECK - INC / I 退房CHECK - OUTC / O 预订BOOKING、RESERVATIOBNKG 预期抵店ARRIVAL 、DUTE IN ARL 提前抵达EARLY ARRIVAL 预期离店DEPARTURE、DUTE OUT DEPT 确认
CONFIRMATION CONFIRM 再次确认RE - CONFIRMRE-CFRM 取消CANCELLATION CANCELL 订金DEPOSIT 价格RATERTE 价钱PRICE 封房BLOCK
续住EXTENSIOENXTEN
顾客、宾客CLIENT 、GUEST 散客WALK INW / I 、FIT 团队GROUGPRP
商务客COMMERCIAL GUEST COGMSTM 商务合同CORPORATE CONTRACT 长住客LONG STAY GUESLT / S GST
贵宾VERY IMPORTANT PERSVOIPN 旅行社TRAVEL AGENT TVALGT 自用房HOUSE US EH/U
公司COMPANCYOM
付帐(动) PAY
付帐(名) PAYMENT] 信用卡CREDIT CARD 现金CASH
尽快AS SOON AS POSSIBLAESAP 资料INFORMATIOI N FM 电话TELEPHONTEEL 传真FACSIMILE FAX
电传TELEXTLX 电报CABLECBL
址ADDRES SD
复印(机) COPY
(MACHINE)网络
电脑COMPUTER
打印机PRINTER
机票FLIGHT TICKET
打字TYPING
充电CHARGE A BATTERY
充电器CHARGER 留言
MESSAGE 内播电影IN-
HOUSE MOVIE 对方付费电话
COLLECT CALL 酒店帐
HOUSE ACCOUHN/TA 国内长
途------- IDD
国际长途-DDD
市内电话CITY CALL 分机EXTENSIOENXTN 服务台COUNTER
唤醒服务WAKE UP CALL
叫早服务MORNING CALL 请勿打扰DO NOT DISTURDBND 天气WEATHER 出租车TAXI 面包车VEHICLE