net weight翻译
kilogram
回复：net weight中文翻译是净重。
净重是指商品本身的重量，即除去包装物后的商品实际重量。净重是国际贸易中最常见的计重办法。
净重=毛重-皮重（包装物的重量）。比如：一箱苹果（含包装箱）重5公斤，箱重1公斤，苹果重=5-1=4公斤，即，这箱苹果毛重5公斤，净重4公斤。在采用净重计重时，对于如何计算包装重量，国际上有下列几种做法：（1）、按实际皮重（Actual Tare or Real Tare）计算；
（2）、按平均皮重（Average Tare）计算；
（3）、按习惯皮重（Customary Tare）计算；
（4）、按约定皮重（Computed Weight）计算。
双语例句
1.The sugar has a net weight of one kilogram.
糖的净重为1000克。
2.Weight includes tare weight and net weight.
重量包括皮重与净重。
一种用来获得净重的用作平衡器的空容器。