Premiere制作在线课程字幕
作者:徐方
来源:《电脑知识与技术》2020年第33期
        摘要:多媒体技术及网络技术的发展使得在线教学成为一种生活方式,字幕在在线课程建设中发挥着重要的作用。对使用Premiere软件对网络教学视频添加标题字幕、全语音字幕、概要字幕等方法进行总结,阐述Premiere简单字幕、网易见外工作台、Photoshop批量添加字幕几种方法在在线课程字幕建设中的具体应用,帮助教师更好地进行在线课程建设。
        关键词:字幕;在线课程;Premiere软件;批量
        中图分类号:G642 文献标识码:A
        文章编号:1009-3044(2020)33-0217-03
        开放科学(资源服务)标识码(OSID):
        多媒体技术和网络技术的发展丰富了教育资源的呈现方式和传播手段,在线学习已经成
html滚动字幕为一种生活方式,在线课程建设也成为一种热潮。与课程实录式教学视频相比,用户观看教师融合式教学视频时对教师、字幕区域的注意更多,总体注意力更加集中,认知负荷更低,疲劳趋势更为缓慢。[1]教师在从事在线教学时,为网络教学视频添加字幕已成为一项常规工作。字幕是指以文字形式显示电视、电影、舞台作品中的对话等非影像内容,也泛指影视作品后期加工的文字。在电影银幕或电视机荧光屏下方出现的解说文字以及种种文字,如影片的片名、演职员表、唱词、对白、说明词等都称为字幕。[2]
        Premiere CC( 2018版以上)软件可以完成多种字幕的添加,熟练运用可以有效提高网络教学视频资源的作品质量和制作效率。在线课程视频常见的字幕设计方式包括无字幕、全字幕和概要字幕三种形式。[3]字幕类型按照功能分有许多种,如标题字幕、语音字幕、滚动字幕等[4]。
        1 简单字幕制作
        制作在线课程网络教学视频中标题字幕,Premiere软件提供传统字幕制作方法和工具对话框的文字工具两种方法。